1
00:01:13,750 --> 00:01:15,750
Hace mucho tiempo

2
00:01:15,750 --> 00:01:17,166
En el hermoso este

3
00:01:19,333 --> 00:01:21,083
La gente estaba trabajando al amanecer.

4
00:01:21,583 --> 00:01:22,416
Descansan al atardecer

5
00:01:22,750 --> 00:01:25,416
Viven una vida feliz y pacífica.

6
00:01:26,833 --> 00:01:29,000
Pero al final de cada año

7
00:01:29,916 --> 00:01:31,333
Todos se esconden

8
00:01:38,333 --> 00:01:39,750
Soy (Bestia Nyan)

9
00:01:39,750 --> 00:01:43,083
Me comeré a todos los niños traviesos

10
00:01:47,750 --> 00:01:49,166
no puedes escapar

11
00:01:53,750 --> 00:01:55,500
¿Cuál te comes primero?

12
00:01:56,750 --> 00:01:58,666
entonces me los comeré todos

13
00:02:01,750 --> 00:02:03,750
En ese momento vino un valiente guerrero.

14
00:02:04,750 --> 00:02:05,750
No tengan miedo gente

15
00:02:05,916 --> 00:02:07,333
Conozco su punto débil

16
00:02:07,500 --> 00:02:09,250
Le tiene miedo a las cosas rojas

17
00:02:09,750 --> 00:02:10,750
sobre rojo

18
00:02:11,750 --> 00:02:12,916
¿Esta cosita?

19
00:02:17,666 --> 00:02:18,583
Y también

20
00:02:18,750 --> 00:02:19,833
la gran linterna

21
00:02:23,833 --> 00:02:25,166
lo siguiente es

22
00:02:25,500 --> 00:02:26,666
pancartas de primavera

23
00:02:32,083 --> 00:02:32,916
Y también

24
00:02:35,032 --> 00:02:36,750
Lo que más temo

25
00:02:38,000 --> 00:02:39,225
son petardos

26
00:02:39,333 --> 00:02:40,171
Toma esto

27
00:02:42,583 --> 00:02:45,916
volveré otra vez

28
00:02:49,500 --> 00:02:50,666
Desde entonces

29
00:02:50,750 --> 00:02:52,000
Al final del año

30
00:02:52,000 --> 00:02:53,666
todos se juntan

31
00:02:54,416 --> 00:02:55,440
Para pegar pancartas de primavera

32
00:02:56,250 --> 00:02:57,260
Distribución de sobres rojos.

33
00:02:58,046 --> 00:02:59,086
Y lanzando fuegos artificiales

34
00:03:01,833 --> 00:03:05,833
Poco a poco se fueron formando las costumbres de Año Nuevo.

35
00:03:05,893 --> 00:03:08,393
Abundancia y prosperidad cada año.

36
00:03:08,426 --> 00:03:11,426
Pony Bears: Año del Oso (El Protector Oculto)
Traducido por Mahmoud Nassar

37
00:03:30,666 --> 00:03:31,583
(Xion Da)

38
00:03:42,333 --> 00:03:43,166
Gracias Xiong Da.

39
00:03:45,750 --> 00:03:47,916
gracias a el
Podemos pasar el invierno con seguridad

40
00:03:48,000 --> 00:03:49,416
(Xiong Da) es el mejor

41
00:04:11,416 --> 00:04:13,000
Xiong Da es muy guapo

42
00:04:13,000 --> 00:04:14,750
¿Qué haríamos sin Xiong Da?

43
00:04:15,750 --> 00:04:17,583
Xiong Da calentó mi corazón

44
00:04:22,660 --> 00:04:23,833
Niños, vayan a palear la nieve.

45
00:04:24,166 --> 00:04:25,453
el resto va a ayudar

46
00:04:37,500 --> 00:04:38,916
(Xion Da)

47
00:04:38,916 --> 00:04:40,416
Celebra el año nuevo con nosotros

48
00:04:40,416 --> 00:04:42,333
Por favor, Xiong Da.

49
00:04:42,333 --> 00:04:43,583
realmente quiero

50
00:04:43,833 --> 00:04:45,250
para comer bolas de masa
Y cuelgo pancartas de primavera

51
00:04:45,250 --> 00:04:46,916
Él hizo estallar petardos
Y recibo los sobres rojos

52
00:04:46,916 --> 00:04:49,083
Hay muchos alimentos
y cosas divertidas

53
00:04:50,083 --> 00:04:50,811
no es posible

54
00:04:52,333 --> 00:04:53,382
¿Por qué?

55
00:04:53,833 --> 00:04:55,666
En primer lugar, somos animales.

56
00:04:55,833 --> 00:04:57,000
Los animales no celebran el año nuevo.

57
00:04:57,166 --> 00:04:57,808
¿No es así?

58
00:04:57,833 --> 00:04:58,556
exactamente

59
00:04:58,583 --> 00:05:00,666
año nuevo
No es algo bueno para nosotros

60
00:05:04,250 --> 00:05:05,330
Además

61
00:05:05,416 --> 00:05:06,558
Nevó mucho
Hace unos dias

62
00:05:06,583 --> 00:05:08,233
Las casas de todos fueron enterradas

63
00:05:08,416 --> 00:05:09,891
Si no amplío la cueva del oso

64
00:05:09,916 --> 00:05:11,641
No todos encontrarán un lugar para vivir.

65
00:05:11,666 --> 00:05:12,583
Pero Xiong Da

66
00:05:12,833 --> 00:05:15,333
Veo que la construcción está casi terminada.

67
00:05:15,333 --> 00:05:17,750
¿No es mejor dejar el resto a otros?

68
00:05:18,515 --> 00:05:19,500
¿Cómo es esto posible?

69
00:05:19,728 --> 00:05:20,750
Este es un gran proyecto

70
00:05:20,916 --> 00:05:22,250
¿Qué pasa si algo sale mal?

71
00:05:22,500 --> 00:05:24,000
No me siento cómodo dejándolo en manos de otros.

72
00:05:24,750 --> 00:05:26,416
¿Qué podría salir mal?

73
00:05:26,416 --> 00:05:27,296
Está bien

74
00:05:28,583 --> 00:05:29,975
Ve rápido y tira esta basura.

75
00:05:30,000 --> 00:05:30,803
solo ve

76
00:05:30,916 --> 00:05:32,316
Todo el día sólo piensas en jugar.

77
00:05:32,500 --> 00:05:33,750
¿No ves que me estoy ahogando en el trabajo?

78
00:05:33,750 --> 00:05:35,666
¿Hay algún trabajo que puedas asignarnos?

79
00:05:35,833 --> 00:05:37,428
Ve a ayudar a JJ y a los demás.

80
00:05:40,750 --> 00:05:44,333
25 días hasta el Festival de Primavera

81
00:05:44,416 --> 00:05:46,416
molesto

82
00:05:46,833 --> 00:05:48,250
Xiong Da me lo prometió

83
00:05:48,250 --> 00:05:50,538
Para celebrar el año nuevo conmigo

84
00:05:50,750 --> 00:05:52,618
Ahora se retracta de sus palabras.

85
00:05:53,000 --> 00:05:55,416
Pérdida que recogí
Una cantidad tan grande de fuegos artificiales.

86
00:05:55,416 --> 00:05:57,549
Ahora tengo que tirarlo

87
00:06:01,916 --> 00:06:03,500
solo quiero celebrar el año nuevo

88
00:06:03,500 --> 00:06:05,528
¿Por qué es esto tan difícil?

89
00:06:07,416 --> 00:06:08,273
mantente alejado

90
00:06:09,416 --> 00:06:11,000
Te dije que no me molestaras

91
00:06:11,340 --> 00:06:12,473
yo

92
00:06:21,500 --> 00:06:23,333
¿Qué monstruo eres?

93
00:06:24,000 --> 00:06:24,583
¿I?

94
00:06:26,750 --> 00:06:29,833
yo soy el que come niños
De un solo golpe

95
00:06:29,833 --> 00:06:32,166
Todo el que me ve evita mi camino

96
00:06:32,166 --> 00:06:34,166
(bestia nyan)

97
00:06:37,500 --> 00:06:39,833
¿Eres una Bestia Nyan?

98
00:06:40,083 --> 00:06:41,833
si, lo soy

99
00:06:43,166 --> 00:06:44,583
mantente alejado

100
00:06:45,250 --> 00:06:46,583
es algo rojo

101
00:06:46,583 --> 00:06:47,583
Ya terminaste

102
00:06:47,583 --> 00:06:48,916
moriré

103
00:06:52,583 --> 00:06:54,147
Tuviste éxito

104
00:06:55,166 --> 00:06:56,841
te estoy mintiendo

105
00:06:59,583 --> 00:07:00,583
te diré la verdad

106
00:07:00,833 --> 00:07:03,583
El rojo es mi favorito.
tengo monstruos nyan

107
00:07:07,166 --> 00:07:09,382
Petardos
Definitivamente eso es algo que te da miedo, ¿no?

108
00:07:09,416 --> 00:07:10,558
Partidos

109
00:07:10,583 --> 00:07:11,488
tengo esto

110
00:07:11,750 --> 00:07:12,500
gracias

111
00:07:12,500 --> 00:07:13,416
eres una buena persona

112
00:07:30,250 --> 00:07:31,250
Genial

113
00:07:32,583 --> 00:07:33,836
Delicioso

114
00:07:34,250 --> 00:07:36,500
esto debería ser todo
El último modelo de este año.

115
00:07:36,833 --> 00:07:38,613
Dieciocho golpes fuertes

116
00:07:44,500 --> 00:07:45,558
¿Estás cansado?

117
00:07:45,583 --> 00:07:46,666
¿Quieres unas bebidas?

118
00:07:47,750 --> 00:07:51,750
Xiong Da me salvó

119
00:07:54,500 --> 00:07:55,586
no tengas miedo

120
00:07:56,916 --> 00:07:58,750
Estoy aquí para ayudarte

121
00:07:58,833 --> 00:07:59,666
¿Qué?

122
00:07:59,666 --> 00:08:01,250
¿Ayúdame?

123
00:08:02,333 --> 00:08:03,583
lo he escuchado todo

124
00:08:04,000 --> 00:08:05,750
Quieres celebrar el año nuevo
¿No es así?

125
00:08:08,083 --> 00:08:08,970
si

126
00:08:09,166 --> 00:08:10,916
Esta petición no es nada exagerada.

127
00:08:11,166 --> 00:08:11,956
pero

128
00:08:12,833 --> 00:08:14,666
debido a problemas
Causado por Xiong Da

129
00:08:16,083 --> 00:08:17,750
Haz que todos no tengan tiempo para celebrar.

130
00:08:20,000 --> 00:08:22,583
Y te quedaste, Xiong Er.
un oso solitario

131
00:08:22,750 --> 00:08:24,083
Frío y desierto

132
00:08:24,583 --> 00:08:26,000
patético

133
00:08:28,166 --> 00:08:31,083
Esta cifra no es exacta.
soy mucho mas delgada que el

134
00:08:35,666 --> 00:08:36,416
De todos modos

135
00:08:36,500 --> 00:08:38,083
Mientras firmes un contrato conmigo

136
00:08:38,083 --> 00:08:39,250
Heredarás el poder de la Bestia Nian.

137
00:08:40,000 --> 00:08:42,916
Puedes resolver todos los problemas fácilmente.

138
00:08:48,250 --> 00:08:48,833
¿Qué opinas?

139
00:08:49,166 --> 00:08:50,583
Esta es una gran villa de lujo.

140
00:08:50,583 --> 00:08:51,500
Suficiente para tu alojamiento, ¿no?

141
00:08:52,416 --> 00:08:53,333
Aunque no es suficiente

142
00:08:54,000 --> 00:08:56,583
Puedes construir un parque de atracciones completo

143
00:09:05,750 --> 00:09:06,914
¿Qué opinas?

144
00:09:07,250 --> 00:09:08,750
Simplemente toca con tu huella digital

145
00:09:08,750 --> 00:09:11,250
Aceptar el legado de la Bestia Nyan.

146
00:09:13,416 --> 00:09:16,416
Y puedes hacer lo que quieras

147
00:09:20,833 --> 00:09:22,416
(Xiong Da) Nosotros iremos primero

148
00:09:22,416 --> 00:09:23,500
Buenas noches, Xiong Da.

149
00:09:24,250 --> 00:09:25,166
Descansen bien todos

150
00:09:26,166 --> 00:09:27,333
Nos vemos mañana

151
00:09:27,333 --> 00:09:28,000
Adiós

152
00:09:28,000 --> 00:09:28,916
trabajo hecho

153
00:09:30,629 --> 00:09:31,883
(Guang Tuqiang)

154
00:09:32,083 --> 00:09:33,256
Estoy cansado de ti hoy

155
00:09:34,083 --> 00:09:35,166
nos conocemos bien

156
00:09:35,166 --> 00:09:36,000
no digas eso

157
00:09:37,166 --> 00:09:39,250
¿De verdad no volverás?
¿Para celebrar el Año Nuevo este año?

158
00:09:39,916 --> 00:09:41,000
vuelvo ¿por qué?

159
00:09:41,166 --> 00:09:43,083
estoy cansado de
Presión sobre mí para casarme todos los años.

160
00:09:43,416 --> 00:09:44,916
¿Por qué vuelvo buscando problemas?

161
00:09:45,333 --> 00:09:47,083
Será mejor que me quede y sea tu acompañante.

162
00:09:48,166 --> 00:09:49,947
Ustedes los humanos son realmente complicados.

163
00:09:52,750 --> 00:09:54,166
El olor a sudor es desagradable.

164
00:09:54,250 --> 00:09:55,333
tengo que volver y darme una ducha

165
00:09:55,333 --> 00:09:56,530
¿Por qué no...?

166
00:09:59,333 --> 00:10:00,344
¿Qué es esto?

167
00:10:02,166 --> 00:10:03,166
(Xion Er)

168
00:10:17,916 --> 00:10:18,916
¿Qué está pasando aquí?

169
00:10:33,666 --> 00:10:34,416
(Xion Er)

170
00:10:39,250 --> 00:10:40,730
¿Qué está pasando aquí?

171
00:11:25,500 --> 00:11:27,416
fui liberado

172
00:11:29,666 --> 00:11:31,500
Te dejo el resto a ti

173
00:11:32,750 --> 00:11:33,500
Adiós

174
00:11:36,500 --> 00:11:37,416
oso

175
00:11:37,416 --> 00:11:38,250
¿Quién es ella?

176
00:11:39,000 --> 00:11:39,666
(Xion Er)

177
00:11:39,666 --> 00:11:40,416
en tu cabeza

178
00:11:40,500 --> 00:11:41,311
¿Qué?

179
00:11:43,500 --> 00:11:45,000
¿Qué es eso que tienes en la cabeza?

180
00:11:46,666 --> 00:11:47,583
Causa picazón

181
00:11:48,166 --> 00:11:49,250
pica mucho

182
00:11:51,333 --> 00:11:52,500
(Xiong Da) (Xiong Er)

183
00:11:53,166 --> 00:11:54,416
¿Estás bien?

184
00:11:57,166 --> 00:11:58,416
¿Y tú quién eres también?

185
00:11:58,500 --> 00:11:59,250
(Guang Tuqiang)

186
00:11:59,250 --> 00:12:00,333
tu cabello ha crecido

187
00:12:00,333 --> 00:12:01,083
¿Qué?

188
00:12:01,083 --> 00:12:01,666
yo

189
00:12:02,166 --> 00:12:03,750
mi cabello ha crecido

190
00:12:05,083 --> 00:12:05,583
mi cabello ha crecido

191
00:12:05,583 --> 00:12:06,666
(Guang Tuqiang) Eres muy guapo.

192
00:12:06,666 --> 00:12:08,166
ya no eres calvo

193
00:12:08,916 --> 00:12:09,833
Mírame, mírame

194
00:12:09,833 --> 00:12:11,250
me han crecido cuernos

195
00:12:12,000 --> 00:12:12,833
déjame tocarlo

196
00:12:12,833 --> 00:12:13,500
¿Qué está pasando?

197
00:12:13,500 --> 00:12:14,333
Toca mis cuernos también

198
00:12:14,333 --> 00:12:15,750
(Xiong Da) Ven y tócala

199
00:12:16,000 --> 00:12:17,250
se siente genial

200
00:12:17,250 --> 00:12:18,833
Como un corderito

201
00:12:19,583 --> 00:12:20,500
¿En serio?

202
00:12:21,333 --> 00:12:22,000
No

203
00:12:22,000 --> 00:12:23,467
¿Es esto lo importante?

204
00:12:23,833 --> 00:12:25,134
¿Qué está pasando exactamente?

205
00:12:26,083 --> 00:12:26,754
esto

206
00:12:27,000 --> 00:12:28,083
Yo no...

207
00:12:43,333 --> 00:12:45,083
¿Qué es esto?

208
00:13:02,500 --> 00:13:03,854
hace mucho frio

209
00:13:17,000 --> 00:13:17,896
Tómelos

210
00:13:23,333 --> 00:13:24,250
(Xion Da)

211
00:13:24,250 --> 00:13:25,000
tengo miedo

212
00:13:25,000 --> 00:13:25,666
no te preocupes

213
00:13:25,750 --> 00:13:26,833
yo te protegeré

214
00:13:52,750 --> 00:13:53,583
(Xion Da)

215
00:13:53,583 --> 00:13:55,083
¿Estás bien, Xiong Da?

216
00:14:19,083 --> 00:14:20,416
¿Quiénes son ellos de todos modos?

217
00:14:21,500 --> 00:14:22,916
También usan magia.

218
00:14:23,666 --> 00:14:26,416
Ojalá hubiera comido algo antes de salir

219
00:14:27,333 --> 00:14:28,833
tengo mucha hambre

220
00:14:29,166 --> 00:14:30,166
realmente

221
00:14:30,333 --> 00:14:31,916
Arruinaste mi peinado

222
00:14:32,916 --> 00:14:33,666
Terrible

223
00:14:34,250 --> 00:14:35,666
tres guerreros

224
00:14:39,833 --> 00:14:42,416
¿Por qué su voz de repente se volvió tan suave?

225
00:14:46,833 --> 00:14:48,500
Esa dulce voz de ahora

226
00:14:49,083 --> 00:14:51,083
Salía de mi humilde boca.

227
00:14:51,833 --> 00:14:52,750
Lo siento

228
00:14:52,750 --> 00:14:53,833
solo te sorprendí

229
00:14:54,250 --> 00:14:55,500
Por favor no lo malinterpretes

230
00:14:55,666 --> 00:14:58,166
De hecho, somos buenas personas.

231
00:15:00,416 --> 00:15:01,583
Comandante

232
00:15:01,583 --> 00:15:02,916
te lo he dicho muchas veces

233
00:15:03,000 --> 00:15:05,583
Fruncir el ceño así asustará a los niños.

234
00:15:05,916 --> 00:15:06,750
Ven e imítame

235
00:15:07,083 --> 00:15:08,750
Sonríe

236
00:15:13,500 --> 00:15:14,331
Oh mamá

237
00:15:14,416 --> 00:15:16,583
quiero ir a casa

238
00:15:19,166 --> 00:15:20,166
Está bien, eso es suficiente.

239
00:15:20,750 --> 00:15:22,250
¿Adónde nos llevas?

240
00:15:22,833 --> 00:15:24,750
En medio del caos

241
00:15:25,083 --> 00:15:28,750
reino secreto
Los humanos comunes y corrientes no pueden acceder a él.

242
00:15:29,416 --> 00:15:30,333
Señores

243
00:15:30,333 --> 00:15:31,676
mira

244
00:15:50,750 --> 00:15:52,333
chocaremos

245
00:16:13,250 --> 00:16:14,416
ciudad

246
00:16:17,833 --> 00:16:19,333
Es la "ciudad de Nianguan"

247
00:16:32,166 --> 00:16:35,333
Bienvenidos a la "Ciudad Nian Guan"

248
00:16:36,250 --> 00:16:38,500
Hace unos cuatro mil años

249
00:16:38,916 --> 00:16:41,333
Sigue a nuestros antepasados (Nian Beast)

250
00:16:41,333 --> 00:16:42,833
Vinieron a establecerse aquí.

251
00:16:43,166 --> 00:16:45,583
Esta ciudad se fue formando gradualmente

252
00:16:46,750 --> 00:16:48,352
Campo magnético y minas especiales aquí.

253
00:16:49,000 --> 00:16:52,583
Nos hizo desarrollar nuestras propias ciencias y cultura.

254
00:17:01,679 --> 00:17:03,596
Y eso hizo que algunas personas vivieran aquí.

255
00:17:03,750 --> 00:17:05,583
Obtienen habilidades sobrenaturales.

256
00:17:05,750 --> 00:17:08,000
Lo llamamos el poder de los elementos.

257
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
Tómalo

258
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
¿Qué le pasa a tu teléfono?

259
00:17:20,583 --> 00:17:21,558
esto

260
00:17:21,583 --> 00:17:22,958
¿Qué es este lugar?

261
00:17:28,184 --> 00:17:28,975
esto

262
00:17:29,000 --> 00:17:31,083
Es nuestra área principal

263
00:17:31,750 --> 00:17:32,250
ciudad

264
00:17:32,250 --> 00:17:33,083
guan

265
00:17:33,083 --> 00:17:33,916
Sha

266
00:17:34,833 --> 00:17:35,916
¿Ciudad Guan qué?

267
00:17:36,333 --> 00:17:37,416
es (sha)

268
00:17:37,416 --> 00:17:38,583
no (qué)

269
00:17:40,166 --> 00:17:41,225
¿Qué?

270
00:17:41,583 --> 00:17:43,178
¿Has leído libros antes?

271
00:17:44,338 --> 00:17:44,916
No

272
00:17:46,333 --> 00:17:48,000
Al comienzo del caos

273
00:17:48,000 --> 00:17:50,416
Nacieron Nian y Sha

274
00:17:51,166 --> 00:17:52,500
Se refuerzan mutuamente y se reprimen

275
00:17:52,500 --> 00:17:55,333
Como dos polos opuestos luchando sin cesar

276
00:17:55,750 --> 00:17:57,083
(Sha) Una bestia feroz y cruel.

277
00:17:57,083 --> 00:17:59,166
Convocó a sus seguidores a descender al mundo humano.

278
00:17:59,166 --> 00:18:01,916
Dondequiera que suceda, ocurren desastres

279
00:18:02,916 --> 00:18:06,000
(Nian Beast) y sus seguidores se levantaron para resistir

280
00:18:06,000 --> 00:18:07,666
Y conquistar (sha)

281
00:18:08,083 --> 00:18:08,916
pero (sha)

282
00:18:09,416 --> 00:18:11,083
No se le puede matar

283
00:18:12,500 --> 00:18:15,333
Entonces (Nian Beast) y su gente

284
00:18:15,333 --> 00:18:17,500
Construyeron la "Ciudad de Guan Sha"

285
00:18:17,500 --> 00:18:20,333
Para encerrar a Sha en este lugar

286
00:18:40,833 --> 00:18:43,455
¿Y si realmente se hubiera escapado? ¿Qué pasará?

287
00:18:43,583 --> 00:18:45,250
Destrucción del mundo

288
00:18:45,750 --> 00:18:48,750
todos morirán

289
00:18:49,833 --> 00:18:51,583
No los asustes así

290
00:18:52,166 --> 00:18:52,833
no te preocupes

291
00:18:52,916 --> 00:18:54,000
En la víspera de Año Nuevo todos los años.

292
00:18:54,000 --> 00:18:56,583
El valiente y apuesto señor de nuestra ciudad se presentará

293
00:18:57,083 --> 00:18:58,500
Usando el "dispositivo Xuan Tian"

294
00:18:58,500 --> 00:19:00,973
Para mejorar la fuerza de la Bestia Nian.
tiene mucho

295
00:19:01,083 --> 00:19:02,250
Se apresura a pelear con Sha.

296
00:19:02,317 --> 00:19:03,537
Se apresura a pelear con Sha.

297
00:19:06,333 --> 00:19:08,083
Nuestro gran héroe (Bestia Nian)

298
00:19:08,083 --> 00:19:10,916
Una vez más logró proteger el mundo humano.

299
00:19:10,940 --> 00:19:11,642
espera

300
00:19:11,666 --> 00:19:13,250
¿No es ella un gran fraude?

301
00:19:13,250 --> 00:19:14,416
No exactamente

302
00:19:14,416 --> 00:19:15,750
que conociste

303
00:19:15,774 --> 00:19:20,332
Ella es Lian, la dama de la ciudad.
Y esta es su hermana gemela, la señora Sui.

304
00:19:21,500 --> 00:19:23,166
lo entiendo ahora

305
00:19:23,166 --> 00:19:25,833
Pensé que la Bestia Nian era un gran villano.

306
00:19:25,833 --> 00:19:27,166
resultó ser bueno

307
00:19:27,250 --> 00:19:27,916
un momento

308
00:19:28,166 --> 00:19:31,083
¿Qué tiene que ver todo esto con nosotros?

309
00:19:31,166 --> 00:19:32,666
Tienen una relación muy buena.

310
00:19:33,000 --> 00:19:34,916
Has heredado el poder de la Bestia Nian.

311
00:19:35,083 --> 00:19:36,083
Entonces Sha ordenó este año.

312
00:19:36,083 --> 00:19:38,166
Naturalmente, ustedes tres lo encerrarían.

313
00:19:39,583 --> 00:19:41,166
¿Qué?

314
00:19:46,083 --> 00:19:47,416
Conectar el puerto 10

315
00:19:47,833 --> 00:19:49,166
El puerto 10 está conectado

316
00:19:49,166 --> 00:19:50,492
La calibración está en progreso

317
00:19:50,666 --> 00:19:53,083
La frecuencia de alimentación se sincroniza con la salida gradualmente.

318
00:19:53,833 --> 00:19:54,583
No. 3

319
00:19:54,583 --> 00:19:55,666
No. 4

320
00:19:56,416 --> 00:19:57,000
tendrás éxito

321
00:19:57,250 --> 00:19:58,250
Esta vez definitivamente funcionará.

322
00:19:58,250 --> 00:19:59,416
(Wang Anquan)

323
00:20:01,583 --> 00:20:02,583
Comandante

324
00:20:02,583 --> 00:20:04,833
¿Cómo supervisaste la biblioteca de libros?

325
00:20:05,500 --> 00:20:08,250
¿Por qué conseguiste una dama de ciudad?
¿Sobre el manuscrito secreto?

326
00:20:09,166 --> 00:20:11,583
no lo sé

327
00:20:13,166 --> 00:20:15,083
Deja a Xiao Wang

328
00:20:19,916 --> 00:20:21,666
Date prisa y apaga (Xiao Wang)

329
00:20:21,666 --> 00:20:24,416
Él ha estado ayudando aquí.
A lo largo de los últimos días

330
00:20:25,083 --> 00:20:25,583
No

331
00:20:25,583 --> 00:20:27,416
No, no pierdas los estribos

332
00:20:29,166 --> 00:20:30,141
(Lao Jin) (Lao Yin)

333
00:20:30,166 --> 00:20:32,083
Vamos, ayúdame a decir algo.

334
00:20:32,083 --> 00:20:32,583
Comandante

335
00:20:32,583 --> 00:20:33,333
damos testimonio

336
00:20:33,333 --> 00:20:35,583
Eso (Wang Anquan)
Estaba ajustando el dispositivo Xuan Tian con nosotros.

337
00:20:35,583 --> 00:20:37,333
Trabajó horas extras durante tres días.

338
00:20:38,083 --> 00:20:39,250
¿Acabas de escuchar?

339
00:20:39,250 --> 00:20:39,916
escuchamos

340
00:20:40,083 --> 00:20:41,333
Trabajaron horas extras durante tres días.

341
00:20:41,666 --> 00:20:42,083
No esto

342
00:20:42,416 --> 00:20:45,250
Nos hizo luchar contra algo tan aterrador.

343
00:20:45,250 --> 00:20:48,083
¿Podrían ser estos?
¿Nueva red de estafas?

344
00:20:48,750 --> 00:20:50,762
Será mejor que se los devolvamos
Esta capacidad se deteriora rápidamente

345
00:20:50,790 --> 00:20:51,410
Espera un poco

346
00:20:52,000 --> 00:20:53,166
Déjalo

347
00:20:53,166 --> 00:20:54,000
Lo siento

348
00:20:54,166 --> 00:20:56,000
Si devuelves esta habilidad

349
00:20:56,000 --> 00:20:57,166
¿Mi cabello permanecerá?

350
00:20:57,166 --> 00:20:58,083
Por supuesto que no se quedará

351
00:20:58,083 --> 00:20:58,750
Está bien

352
00:20:58,916 --> 00:20:59,916
tu lo bajas

353
00:21:00,000 --> 00:21:01,750
Por la vida y la muerte de la humanidad.

354
00:21:01,833 --> 00:21:02,750
yo sugiero

355
00:21:02,750 --> 00:21:03,666
para quedarse aquí

356
00:21:03,666 --> 00:21:06,166
Sólo estás pensando en eso
Esos pelos dañados en tu cabeza

357
00:21:06,916 --> 00:21:07,916
Pero Xiong Da

358
00:21:08,333 --> 00:21:09,333
estas personas

359
00:21:09,416 --> 00:21:10,833
No podemos luchar contra ellos

360
00:21:11,166 --> 00:21:11,916
Y no podemos escapar

361
00:21:13,750 --> 00:21:14,666
no podemos escapar

362
00:21:16,416 --> 00:21:18,166
¿Qué tal si estamos de acuerdo con ellos primero?

363
00:21:18,500 --> 00:21:20,250
¿No dijeron que nos entrenarían?

364
00:21:20,416 --> 00:21:22,250
Una vez que seamos lo suficientemente fuertes

365
00:21:22,250 --> 00:21:23,916
Encontraremos una oportunidad para derrotarlos.

366
00:21:23,916 --> 00:21:25,108
Entonces huimos

367
00:21:26,333 --> 00:21:27,801
No hay otra opción

368
00:21:28,750 --> 00:21:29,250
(Xiao Wang)

369
00:21:29,250 --> 00:21:30,250
¿Estás bien?

370
00:21:30,666 --> 00:21:33,083
¿De verdad quieres entrenar a estos idiotas?

371
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
No

372
00:21:35,250 --> 00:21:37,083
Son solo un plan de respaldo

373
00:21:37,083 --> 00:21:39,250
Mientras encontremos a City Lady Nian.
Antes del año nuevo

374
00:21:39,250 --> 00:21:41,000
Todo volverá a su buen camino

375
00:21:41,416 --> 00:21:42,250
Tenga la seguridad

376
00:21:42,583 --> 00:21:44,500
Te llevaré a casa sano y salvo

377
00:21:45,916 --> 00:21:47,118
Equipo de Sheung Chiang

378
00:21:47,250 --> 00:21:48,916
Buena suerte

379
00:21:59,583 --> 00:22:01,333
Tenéis el poder de la Bestia Nian en vuestros cuerpos.

380
00:22:01,500 --> 00:22:02,833
Deberías poder hacerlo en poco tiempo.

381
00:22:02,833 --> 00:22:05,166
Activando el poder de tus respectivos elementos.

382
00:22:06,583 --> 00:22:08,250
Lo que se llama el poder de los elementos.

383
00:22:08,250 --> 00:22:09,750
Incluye Trueno

384
00:22:10,481 --> 00:22:11,343
madera

385
00:22:11,467 --> 00:22:12,320
agua

386
00:22:13,003 --> 00:22:13,793
fuego

387
00:22:14,345 --> 00:22:15,313
tierra

388
00:22:16,166 --> 00:22:19,000
Debes entrenar en un ambiente hostil.

389
00:22:19,000 --> 00:22:20,750
Para hacer que tu elemento sea poderoso

390
00:22:20,750 --> 00:22:22,666
Te despiertas rapido

391
00:22:59,833 --> 00:23:01,833
El poder básico del elemento Xiong Er es

392
00:23:02,960 --> 00:23:03,960
tierra

393
00:23:13,750 --> 00:23:14,583
(Xion Er)

394
00:23:14,833 --> 00:23:15,583
(Xion Er)

395
00:23:36,833 --> 00:23:38,500
La habilidad básica de un Qiang

396
00:23:38,833 --> 00:23:40,000
ella es trueno

397
00:23:58,166 --> 00:23:59,250
Ayuda

398
00:24:11,833 --> 00:24:13,500
Xiong Da es realmente fuerte

399
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
La habilidad básica de Xiong Da es

400
00:24:22,003 --> 00:24:23,019
alma

401
00:24:23,916 --> 00:24:24,666
¿Qué?

402
00:24:24,916 --> 00:24:25,583
¿Qué es esto?

403
00:24:26,166 --> 00:24:26,678
esto

404
00:24:26,833 --> 00:24:28,083
esto

405
00:24:28,083 --> 00:24:30,333
Es una habilidad que no tiene nada que ver con el combate.

406
00:24:30,500 --> 00:24:32,666
Sus otras habilidades son muy débiles.

407
00:24:32,666 --> 00:24:34,083
Incluso menos que la persona promedio

408
00:24:35,166 --> 00:24:36,472
No es necesario entrenarlo

409
00:24:36,500 --> 00:24:41,500
Inútil

410
00:24:44,250 --> 00:24:46,500
¿Dices que soy un inútil?

411
00:24:46,916 --> 00:24:48,833
Practicaré para demostrarte lo contrario.

412
00:25:28,833 --> 00:25:29,500
Saludos

413
00:25:29,916 --> 00:25:30,666
Saludos

414
00:25:32,166 --> 00:25:33,166
Increíble

415
00:25:36,833 --> 00:25:37,916
me rindo

416
00:25:43,916 --> 00:25:44,833
mi hermano oso

417
00:25:45,250 --> 00:25:46,750
aquí

418
00:25:47,083 --> 00:25:48,500
¿Te entreno un poco?

419
00:25:51,250 --> 00:25:52,500
Otro dia

420
00:25:54,250 --> 00:25:55,916
¿Es débil?

421
00:25:55,916 --> 00:25:57,250
este grande

422
00:25:57,250 --> 00:25:59,000
¿Cómo podía ser tan débil?

423
00:26:07,000 --> 00:26:07,750
no soy débil

424
00:26:08,833 --> 00:26:09,583
no soy débil

425
00:26:10,250 --> 00:26:12,333
no soy débil

426
00:26:19,583 --> 00:26:20,833
huele bien

427
00:26:20,833 --> 00:26:22,833
Sabor a té verde

428
00:26:35,083 --> 00:26:35,916
Todos se estan preparando

429
00:26:35,916 --> 00:26:37,416
Reporta tus números

430
00:26:37,440 --> 00:26:38,392
1.. 2.. 3.. 4

431
00:26:38,416 --> 00:26:39,500
cinco

432
00:26:40,416 --> 00:26:41,333
Encuentra a la señora de la ciudad, Nian.

433
00:26:41,333 --> 00:26:42,250
Coordenadas en "Yu City"

434
00:26:42,250 --> 00:26:43,166
Listo para partir

435
00:26:43,166 --> 00:26:43,833
si

436
00:27:00,916 --> 00:27:02,500
sálvame

437
00:27:04,916 --> 00:27:06,234
¿Estás bien?

438
00:27:06,500 --> 00:27:07,500
mis gafas

439
00:27:07,500 --> 00:27:08,083
¿Dónde están mis gafas?

440
00:27:08,107 --> 00:27:08,807
Está bien

441
00:27:11,250 --> 00:27:12,333
eso fue peligroso

442
00:27:13,916 --> 00:27:15,416
Si muero por un derrame cerebral

443
00:27:15,666 --> 00:27:17,750
Para hacer reír a toda la ciudad

444
00:27:18,000 --> 00:27:19,166
gracias por salvarme

445
00:27:19,333 --> 00:27:20,500
no se donde estoy

446
00:27:22,000 --> 00:27:24,083
(Xion Da)

447
00:27:25,750 --> 00:27:27,769
(El Espíritu) es una habilidad muy especial.

448
00:27:28,250 --> 00:27:29,583
También conocida como fuerza de recuperación.

449
00:27:29,583 --> 00:27:30,083
Hace miles de años

450
00:27:30,083 --> 00:27:30,666
Hace miles de años

451
00:27:30,666 --> 00:27:34,166
Muy pocos son los dueños de la ciudad.
¿Quién ha dominado esta habilidad?

452
00:27:34,583 --> 00:27:35,666
Esto no parece útil

453
00:27:38,750 --> 00:27:40,416
Recuerdo exactamente que él estaba aquí.

454
00:27:41,916 --> 00:27:42,416
lo encontré

455
00:27:42,416 --> 00:27:42,833
esto es todo

456
00:27:43,333 --> 00:27:44,000
este libro

457
00:27:44,250 --> 00:27:46,000
Esta es una guía de entrenamiento de fuerza de recuperación.

458
00:27:47,600 --> 00:27:48,600
esto

459
00:27:50,000 --> 00:27:51,083
No

460
00:27:51,083 --> 00:27:52,000
solo lo quiero

461
00:27:53,000 --> 00:27:54,058
guía de artes marciales

462
00:27:54,083 --> 00:27:55,333
Mejora mi capacidad de lucha.

463
00:27:55,833 --> 00:27:57,000
(Xion Da)

464
00:27:57,000 --> 00:27:59,083
(Alma) es una habilidad exclusiva de Nian Beast.

465
00:27:59,083 --> 00:28:01,416
Si lo practicas bien
Tendrá grandes usos.

466
00:28:03,416 --> 00:28:04,250
Bien entonces

467
00:28:04,916 --> 00:28:07,250
Desde la muerte de la señora de la ciudad (Sui)
el año pasado

468
00:28:07,250 --> 00:28:09,083
La ciudad de Nian Guan había caído en el caos.

469
00:28:09,500 --> 00:28:09,916
¿Qué?

470
00:28:10,250 --> 00:28:11,250
¿Sui murió?

471
00:28:12,500 --> 00:28:13,750
¿No lo sabías?

472
00:28:14,416 --> 00:28:17,166
Después de derrotar a Sha la última vez.
el año pasado

473
00:28:17,166 --> 00:28:18,666
Traje City Lady...

474
00:28:24,083 --> 00:28:25,166
Todo el mundo dice

475
00:28:25,166 --> 00:28:27,666
Esa Dama de la Ciudad (Nian)
Ella se escapó porque tenía miedo.

476
00:28:28,083 --> 00:28:31,000
Pero creo que tal vez tenga sus propias razones.

477
00:28:32,083 --> 00:28:32,833
(Wang Anquan)

478
00:28:33,083 --> 00:28:34,250
¿Qué está diciendo aquí?

479
00:28:35,250 --> 00:28:37,333
Está bien si no puedes leer las palabras.

480
00:28:37,333 --> 00:28:39,000
¿No hay dibujos aquí?

481
00:28:39,000 --> 00:28:41,083
Practica los movimientos en los dibujos.

482
00:28:46,083 --> 00:28:48,750
Aquí dice que uses el “Dispositivo Xuan Tian” para practicar.

483
00:28:48,750 --> 00:28:50,583
Puede acelerar los resultados del entrenamiento.

484
00:28:50,583 --> 00:28:51,750
¿“Dispositivo Xuan Tian”?

485
00:28:52,333 --> 00:28:54,083
¿Es él quien...?

486
00:28:54,083 --> 00:28:54,833
exactamente

487
00:28:55,750 --> 00:28:59,416
El “Dispositivo Xuan Tian” es
Nuestro artefacto más valioso está en la ciudad de Nian Guan.

488
00:28:59,416 --> 00:29:01,833
Puede mejorar enormemente la fuerza de la Bestia Nian.

489
00:29:02,083 --> 00:29:04,833
Los sucesivos gobernantes de la ciudad lo adoptaron.
Sobre el "dispositivo Xuan Tian"

490
00:29:05,000 --> 00:29:07,416
Para proporcionarles fuerza continua.

491
00:29:07,500 --> 00:29:09,000
Para poder hacerlo una y otra vez

492
00:29:09,000 --> 00:29:10,166
Quien rechazó (sha)

493
00:29:10,416 --> 00:29:11,000
(Wang Anquan)

494
00:29:11,000 --> 00:29:11,916
El gerente te esta buscando

495
00:29:13,066 --> 00:29:13,970
viniendo

496
00:29:14,083 --> 00:29:14,833
leer despacio

497
00:29:14,833 --> 00:29:15,583
me iré ahora

498
00:29:16,166 --> 00:29:17,090
Marcado

499
00:29:18,333 --> 00:29:19,166
(Xion Da)

500
00:29:19,166 --> 00:29:21,166
Si necesitas algo solo házmelo saber

501
00:29:21,166 --> 00:29:22,083
(Wang Anquan)

502
00:29:22,083 --> 00:29:22,666
Date prisa

503
00:29:22,666 --> 00:29:23,666
me iré ahora

504
00:29:30,750 --> 00:29:32,583
"Dispositivo Xuan Tian"

505
00:29:39,559 --> 00:29:40,702
hola

506
00:29:40,750 --> 00:29:41,666
¿Hay alguien?

507
00:29:43,083 --> 00:29:44,725
solo vine aqui a practicar

508
00:29:44,750 --> 00:29:46,386
no haré nada malo

509
00:29:48,666 --> 00:29:51,000
Estos movimientos son movimientos direccionales.

510
00:29:52,250 --> 00:29:55,166
Hace que la mente entre en un estado de paz.

511
00:29:55,166 --> 00:29:56,500
y olvidarse de uno mismo

512
00:29:57,583 --> 00:30:00,166
Entonces podrás comunicarte con todas las cosas.

513
00:30:00,166 --> 00:30:01,500
Y comenzar la recuperación

514
00:30:04,166 --> 00:30:05,083
Levanta esta mano más alto

515
00:30:05,416 --> 00:30:06,250
Esta mano es así

516
00:30:09,583 --> 00:30:11,083
cuando lo dominas

517
00:30:11,083 --> 00:30:13,083
No serán necesarios movimientos direccionales

518
00:30:26,083 --> 00:30:26,833
lo encontré

519
00:30:26,833 --> 00:30:28,166
Toca algo rápidamente

520
00:30:56,333 --> 00:30:56,916
hola

521
00:30:59,637 --> 00:31:00,509
¿Quién está ahí?

522
00:31:01,750 --> 00:31:03,166
¿Quieres decir que me llamaste?

523
00:31:03,750 --> 00:31:05,083
¿Solo para decirme esto?

524
00:31:06,000 --> 00:31:06,833
tu

525
00:31:07,083 --> 00:31:08,250
tu estafador

526
00:31:08,333 --> 00:31:09,500
¿Por qué querías hacernos daño?

527
00:31:11,750 --> 00:31:12,250
¿Lo que está sucediendo?

528
00:31:13,916 --> 00:31:15,166
nunca entendí

529
00:31:16,583 --> 00:31:19,666
¿Por qué aparecieron dos bestias Nian en nuestra generación?

530
00:31:23,000 --> 00:31:25,666
No sé por qué viniste

531
00:31:26,416 --> 00:31:27,666
No te pareces a la Bestia Nyan.

532
00:31:28,333 --> 00:31:29,583
Te pareces más a los humanos.

533
00:31:30,500 --> 00:31:32,750
Lleno de debilidad de pies a cabeza

534
00:31:35,750 --> 00:31:36,916
¿Qué está pasando?

535
00:31:41,166 --> 00:31:43,000
A medida que aumenta la fuerza de Sha,

536
00:31:45,500 --> 00:31:47,416
Me volví incapaz de soportarlo

537
00:31:48,333 --> 00:31:49,083
esto

538
00:31:49,416 --> 00:31:50,500
¿Qué más es esto?

539
00:32:04,364 --> 00:32:05,269
tal vez

540
00:32:06,083 --> 00:32:07,000
estábamos equivocados

541
00:32:21,333 --> 00:32:22,083
Adiós

542
00:32:22,333 --> 00:32:22,833
(Nyan Nyan)

543
00:32:34,333 --> 00:32:35,333
lo que acabas de ver

544
00:32:35,916 --> 00:32:37,083
¿Fue un retiro del mercado?

545
00:32:40,666 --> 00:32:43,333
Esto no parece útil

546
00:32:52,083 --> 00:32:53,166
Monstruos nyan a través de los tiempos

547
00:32:53,583 --> 00:32:55,416
Fortalecieron su poder a través de esto.

548
00:32:56,333 --> 00:32:58,416
Ahora soy una Bestia Nian, ¿verdad?

549
00:32:58,583 --> 00:33:00,416
¿No puedo entonces?

550
00:33:00,833 --> 00:33:02,083
no es posible

551
00:33:03,250 --> 00:33:04,416
experimento un poco

552
00:33:05,166 --> 00:33:06,666
No es una exageración, ¿verdad?

553
00:33:09,916 --> 00:33:11,750
¿Cómo puedo (Xiong Da)
¿Haría algo como esto?

554
00:33:11,916 --> 00:33:12,916
esto es una pena

555
00:33:14,083 --> 00:33:15,083
pero

556
00:33:16,416 --> 00:33:20,416
¿Con qué los protejo ahora?

557
00:33:25,833 --> 00:33:27,583
debo regresar
Guang Tuqiang y Xiong Er

558
00:33:28,083 --> 00:33:29,583
Completamente seguro

559
00:33:42,666 --> 00:33:44,083
Más despacio

560
00:33:47,583 --> 00:33:48,583
es util

561
00:33:49,083 --> 00:33:51,750
mi cuerpo esta lleno de fuerza

562
00:33:59,333 --> 00:33:59,583
joder

563
00:34:01,166 --> 00:34:01,666
No

564
00:34:02,250 --> 00:34:03,083
por favor

565
00:34:44,083 --> 00:34:44,558
joder

566
00:34:44,583 --> 00:34:45,916
La energía malvada de Sha se desborda

567
00:34:45,916 --> 00:34:46,750
¿Qué está pasando?

568
00:34:47,250 --> 00:34:47,916
esto

569
00:34:48,250 --> 00:34:49,750
¿Qué está pasando?

570
00:34:51,250 --> 00:34:52,583
"Dispositivo Xuan Tian"

571
00:34:59,250 --> 00:35:00,083
(Xion Da)

572
00:35:35,083 --> 00:35:36,500
(Xiong Da) Huir

573
00:35:41,750 --> 00:35:42,666
(Wang Anquan)

574
00:35:46,416 --> 00:35:47,166
(Wang Anquan)

575
00:35:47,166 --> 00:35:48,000
no te acerques

576
00:35:48,500 --> 00:35:49,583
"Dispositivo Xuan Tian"

577
00:35:49,583 --> 00:35:51,833
El “dispositivo Xuan Tian” tiene un problema

578
00:35:52,166 --> 00:35:53,083
debe

579
00:35:53,083 --> 00:35:55,583
Debemos encontrar a la dama de la ciudad Nian.

580
00:36:12,934 --> 00:36:13,833
tu

581
00:36:15,666 --> 00:36:17,833
¿Qué hiciste?

582
00:36:20,166 --> 00:36:21,000
rápidamente

583
00:36:25,166 --> 00:36:27,666
Debemos encontrar a la dama de la ciudad Nian.

584
00:36:30,000 --> 00:36:31,166
(Xion Da)

585
00:36:35,500 --> 00:36:36,333
(Xion Da)

586
00:36:36,333 --> 00:36:37,416
Peligro

587
00:36:37,416 --> 00:36:39,083
ven aqui rapido

588
00:36:41,666 --> 00:36:43,416
El primer equipo me sigue.
A la puerta de la ciudad

589
00:36:43,416 --> 00:36:44,666
Protege el costado rápidamente

590
00:36:45,333 --> 00:36:46,833
¿Qué pasó, Xiong Da?

591
00:36:47,250 --> 00:36:48,083
no lo sé

592
00:36:48,500 --> 00:36:50,000
Date prisa chicos y ayúdanos.

593
00:36:50,000 --> 00:36:51,166
iremos a buscar
Dama de la ciudad (Nian)

594
00:36:51,166 --> 00:36:51,833
rápidamente

595
00:36:51,833 --> 00:36:53,166
La energía Sha se filtró en grandes cantidades.

596
00:36:53,166 --> 00:36:54,916
solo ve rapido

597
00:37:00,583 --> 00:37:02,333
Destino "Ciudad Yu"

598
00:37:02,333 --> 00:37:04,250
Por favor presione el botón confirmar para continuar

599
00:37:04,333 --> 00:37:06,166
Destino "Ciudad Yu"

600
00:37:06,166 --> 00:37:08,250
Por favor haga clic
Botón confirmar para ir

601
00:37:08,250 --> 00:37:10,000
Destino "Ciudad Yu"

602
00:37:10,000 --> 00:37:11,166
Por favor haga clic en el botón confirmar

603
00:37:31,750 --> 00:37:34,000
¿Qué diablos hiciste?

604
00:37:51,916 --> 00:37:56,750
3 días hasta el Festival de Primavera

605
00:38:04,250 --> 00:38:05,686
oh dios mio

606
00:38:06,500 --> 00:38:08,583
hay mucha gente

607
00:38:09,250 --> 00:38:10,750
¿Dónde puedo encontrarla entre esta multitud?

608
00:38:30,666 --> 00:38:32,083
mi hermana eres increíble

609
00:38:53,333 --> 00:38:54,250
tu

610
00:38:54,583 --> 00:38:55,250
tu

611
00:38:57,584 --> 00:38:58,441
esta en llamas

612
00:39:04,000 --> 00:39:05,750
¿Crees que soy tan bueno?

613
00:39:09,931 --> 00:39:10,666
Adiós

614
00:39:10,666 --> 00:39:12,500
eres cruel

615
00:39:15,583 --> 00:39:16,912
A ver dónde huirás

616
00:39:24,666 --> 00:39:25,492
(Un día)

617
00:39:27,333 --> 00:39:28,740
dame el tablero

618
00:39:28,764 --> 00:39:30,476
No lo rompas de nuevo

619
00:39:30,500 --> 00:39:31,583
dama de la ciudad

620
00:39:32,250 --> 00:39:33,416
dama de la ciudad

621
00:39:33,416 --> 00:39:35,083
Vuelve rápido

622
00:39:35,083 --> 00:39:36,750
Señora de la ciudad, vuelve

623
00:39:36,916 --> 00:39:38,416
algo serio paso

624
00:39:39,500 --> 00:39:40,732
Esto nunca terminará

625
00:39:41,583 --> 00:39:42,250
(Tía Chow)

626
00:39:42,250 --> 00:39:42,833
(Tío Lee)

627
00:39:43,083 --> 00:39:43,916
¿Cómo está tu suerte?

628
00:39:43,916 --> 00:39:44,750
El pastel de arroz está listo.

629
00:39:44,833 --> 00:39:45,666
Ven y juega un poco.

630
00:39:45,666 --> 00:39:46,750
no jugaré contigo

631
00:39:46,750 --> 00:39:47,750
estas haciendo trampa

632
00:39:47,750 --> 00:39:49,000
No huyas señora de la ciudad.

633
00:39:49,000 --> 00:39:50,416
La ciudad de Nianguan está realmente en problemas

634
00:39:50,416 --> 00:39:51,666
no te escucho

635
00:39:57,166 --> 00:39:57,750
¿A dónde fuiste?

636
00:39:58,758 --> 00:39:59,706
Separémonos y busquemos

637
00:40:12,500 --> 00:40:12,916
esto

638
00:40:13,500 --> 00:40:13,750
esto

639
00:40:14,750 --> 00:40:15,416
Tu estúpido oso

640
00:40:18,166 --> 00:40:19,833
¿Has visto a estos soldaditos?

641
00:40:20,416 --> 00:40:22,083
Me quieren arrestar todos los dias

642
00:40:22,166 --> 00:40:23,500
Pero no pueden

643
00:40:25,250 --> 00:40:26,416
tienes que volver conmigo

644
00:40:26,583 --> 00:40:28,083
La ciudad de Nianguan está en un gran problema

645
00:40:28,083 --> 00:40:29,212
no quiero

646
00:40:29,750 --> 00:40:32,333
Cualquiera que quiera cuidar
Con los asuntos de la ciudad de Nianguan, que lo haga.

647
00:40:32,333 --> 00:40:33,166
no puedes hacer esto

648
00:40:33,416 --> 00:40:34,916
tengo que recuperarte

649
00:40:36,333 --> 00:40:38,833
Estoy cansado de jugar en Yo-City.

650
00:40:39,750 --> 00:40:41,083
Siguiente

651
00:40:41,083 --> 00:40:42,916
¿Debería ir a Shénzhen?

652
00:40:42,916 --> 00:40:44,500
¿O a la "ciudad de Liao"?

653
00:40:45,290 --> 00:40:47,210
he decidido
voy a la ciudad de Shin

654
00:40:47,850 --> 00:40:48,970
Xuan Tianyi explotó

655
00:40:52,000 --> 00:40:52,333
¿Qué dijiste?

656
00:40:52,583 --> 00:40:52,916
¿Qué dijiste?

657
00:40:52,916 --> 00:40:55,083
"Dispositivo Xuan Tian"

658
00:40:56,083 --> 00:40:56,916
explotar

659
00:41:02,000 --> 00:41:02,750
equipo medico

660
00:41:02,750 --> 00:41:04,000
aquí

661
00:41:08,166 --> 00:41:09,250
aqui esta herido

662
00:41:09,250 --> 00:41:09,666
rápidamente

663
00:41:09,666 --> 00:41:10,500
Llévalo a urgencias.

664
00:41:13,000 --> 00:41:13,666
hemos terminado

665
00:41:13,833 --> 00:41:14,083
hemos terminado

666
00:41:14,083 --> 00:41:15,416
¿Qué hacemos ahora?

667
00:41:16,833 --> 00:41:17,916
deja de quejarte

668
00:41:17,916 --> 00:41:19,583
Dime cuál es la situación rápidamente.

669
00:41:19,750 --> 00:41:22,500
La situación es completamente catastrófica.

670
00:41:22,500 --> 00:41:24,333
La reparación del kernel debe estar activada.

671
00:41:24,333 --> 00:41:26,500
¿No requiere eso la sangre de una Bestia Nian?

672
00:41:27,000 --> 00:41:29,583
debemos encontrar
City Lady Nian rápidamente

673
00:41:29,583 --> 00:41:30,666
Y también, directora.

674
00:41:30,666 --> 00:41:32,333
Espíritus de herramientas
En el almacén ya no es suficiente.

675
00:41:32,333 --> 00:41:34,000
Alguien debe ser enviado a recolectar más.

676
00:41:35,333 --> 00:41:37,583
Esto empeora las cosas

677
00:41:37,583 --> 00:41:40,500
¿Dónde tenemos gente extra ahora?

678
00:41:44,833 --> 00:41:46,083
Oh Xiong Da, Oh Xiong Da

679
00:41:46,166 --> 00:41:47,416
Realmente lo hiciste

680
00:41:47,500 --> 00:41:49,083
Este es un 'Dispositivo Xuan Tian' milenario

681
00:41:49,083 --> 00:41:50,333
Lo destruiste

682
00:41:50,500 --> 00:41:52,916
Si Sha escapa al mundo humano
¿Cuánta destrucción causará?

683
00:41:52,916 --> 00:41:53,833
¿Sabes?

684
00:41:54,583 --> 00:41:56,916
Pero no lo hice intencionalmente

685
00:41:56,916 --> 00:41:58,000
Sólo quería pedir prestado un poco...

686
00:41:58,500 --> 00:41:59,333
No es cierto

687
00:41:59,333 --> 00:42:00,666
Eres la dama de la ciudad de Nianguan.

688
00:42:00,666 --> 00:42:01,750
Tú (Bestia Nyan)

689
00:42:02,000 --> 00:42:03,500
Esta es claramente tu responsabilidad.

690
00:42:03,833 --> 00:42:05,833
Si no huiste y te fuiste
Poder para nosotros tres

691
00:42:06,000 --> 00:42:07,250
¿Por qué llegamos a este punto?

692
00:42:21,333 --> 00:42:22,083
Olvídalo

693
00:42:22,333 --> 00:42:23,333
volveré contigo

694
00:42:23,583 --> 00:42:24,583
Para reparar el "Dispositivo Xuan Tian"

695
00:42:25,083 --> 00:42:25,750
¿En serio?

696
00:42:26,250 --> 00:42:27,166
Déjame explicarte primero

697
00:42:27,500 --> 00:42:28,750
Solo repararé el dispositivo Xuan Tian.

698
00:42:29,833 --> 00:42:31,500
No me importará nada más

699
00:42:34,666 --> 00:42:35,833
Mientras puedas arreglarlo

700
00:42:36,500 --> 00:42:37,833
Encontraré una solución para el resto.

701
00:42:41,916 --> 00:42:42,583
estuvimos de acuerdo

702
00:42:44,750 --> 00:42:45,250
estuvimos de acuerdo

703
00:42:53,750 --> 00:42:54,333
Ponte al día con él

704
00:42:54,333 --> 00:42:55,416
él huirá

705
00:43:19,232 --> 00:43:20,149
hola

706
00:43:20,916 --> 00:43:22,583
Este no es el camino de regreso a la ciudad de Nian Guan.

707
00:43:23,166 --> 00:43:24,166
¿Conoces el camino?

708
00:43:24,166 --> 00:43:26,083
Hay algo que hacer antes de regresar.

709
00:43:26,083 --> 00:43:27,416
¿Qué es esto?

710
00:43:27,416 --> 00:43:28,666
En dos días será año nuevo.

711
00:43:30,250 --> 00:43:30,892
guapo

712
00:43:31,218 --> 00:43:32,666
Pasta de Dientes Infantil "Cabeza de Conejo Madre"

713
00:43:32,666 --> 00:43:33,750
Anticaries con olaflor

714
00:43:33,750 --> 00:43:34,750
Sus resultados son sorprendentes

715
00:43:35,083 --> 00:43:36,333
Llévalo a casa y pruébalo.

716
00:43:37,000 --> 00:43:37,250
ya veo

717
00:43:38,083 --> 00:43:38,833
esto lo se

718
00:43:39,166 --> 00:43:41,250
Era Guang Tuqiang.
Siempre lo compra para los hijos de sus familiares.

719
00:43:41,503 --> 00:43:42,083
(Nyan Nyan)

720
00:43:43,043 --> 00:43:44,122
¿Dónde está la gente?

721
00:43:46,166 --> 00:43:47,083
Llegó el pastel de arroz

722
00:43:47,416 --> 00:43:48,000
Recién salido del horno

723
00:43:48,037 --> 00:43:48,751
Pruébalo rápidamente

724
00:43:48,822 --> 00:43:49,521
realmente

725
00:43:51,750 --> 00:43:52,583
¿A dónde fuiste de nuevo?

726
00:43:55,000 --> 00:43:56,583
Estoy realmente cansado de ti

727
00:43:58,000 --> 00:43:59,166
¿Qué diablos estás haciendo?

728
00:44:03,583 --> 00:44:04,833
Lo siento

729
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
Conociste a la persona equivocada

730
00:44:06,320 --> 00:44:07,570
Si quieres hablar dilo

731
00:44:08,166 --> 00:44:09,000
molesto

732
00:44:12,500 --> 00:44:12,833
(Nyan Nyan)

733
00:44:13,250 --> 00:44:13,916
(Nyan Nyan)

734
00:44:14,916 --> 00:44:16,333
¿A dónde fuiste?

735
00:44:16,916 --> 00:44:17,666
¿A dónde fuiste?

736
00:44:17,666 --> 00:44:18,750
¿Por qué gritas?

737
00:44:20,166 --> 00:44:21,250
te ves ridiculo

738
00:44:22,416 --> 00:44:23,349
Sígueme

739
00:44:38,166 --> 00:44:39,333
Vinimos hasta aquí

740
00:44:39,500 --> 00:44:40,916
¿Por esta basura?

741
00:44:41,000 --> 00:44:42,000
¿Qué sabes?

742
00:44:42,000 --> 00:44:43,833
Estas son herramientas para atrapar espíritus de herramientas.

743
00:44:44,060 --> 00:44:44,958
Espíritus de herramientas

744
00:44:45,315 --> 00:44:46,833
Afortunadamente seguí
Con dos juegos de equipos.

745
00:44:47,354 --> 00:44:48,891
Espíritus de herramientas encontrados en la "Ciudad de Nianguan"

746
00:44:48,916 --> 00:44:50,250
No será suficiente reparar el dispositivo Xuan Tian.

747
00:44:50,833 --> 00:44:52,274
Tómalo y úsalo

748
00:44:59,916 --> 00:45:01,416
Esos lugares brillantes

749
00:45:01,416 --> 00:45:03,166
Son las ubicaciones de los espíritus de las herramientas.

750
00:45:04,083 --> 00:45:06,250
Aún no me has dicho qué son los espíritus herramienta.

751
00:45:08,666 --> 00:45:11,250
Cuando se usa algo
Usado frecuentemente por personas.

752
00:45:11,250 --> 00:45:14,500
Absorbe sentimientos positivos y amistosos de las personas.

753
00:45:14,750 --> 00:45:16,083
Adquiere el espíritu de las herramientas.

754
00:45:16,551 --> 00:45:18,301
vamos a casa a comer

755
00:45:18,583 --> 00:45:19,500
no iré

756
00:45:19,500 --> 00:45:20,750
jugaré un poco

757
00:45:20,916 --> 00:45:22,000
contaré hasta tres

758
00:45:22,666 --> 00:45:23,416
lentamente

759
00:45:23,416 --> 00:45:24,583
no terminaste de contar

760
00:45:25,500 --> 00:45:26,000
Mover

761
00:45:27,750 --> 00:45:28,833
Usa el émbolo para capturar almas.

762
00:45:28,833 --> 00:45:31,500
Puedes retirar fácilmente
El espíritu de la herramienta proviene del cuerpo.

763
00:45:34,666 --> 00:45:35,416
¿Qué opinas?

764
00:45:35,583 --> 00:45:36,416
que lo hago

765
00:45:36,833 --> 00:45:38,000
cállate

766
00:45:43,916 --> 00:45:44,916
¿Qué estás mirando?

767
00:45:45,000 --> 00:45:45,916
Cógelo rápidamente

768
00:45:51,083 --> 00:45:52,083
Este es un espíritu de herramienta.

769
00:45:52,666 --> 00:45:53,750
Parece un pequeño pulpo.

770
00:45:55,416 --> 00:45:55,833
rápidamente

771
00:45:55,833 --> 00:45:56,500
Ponlo aquí

772
00:45:59,500 --> 00:46:00,416
Cuando esta bolsa esté llena

773
00:46:00,416 --> 00:46:02,750
Las almas de herramientas estarán completas.
Para reparar el "Dispositivo Xuan Tian"

774
00:46:03,750 --> 00:46:04,833
vamos a buscar el siguiente

775
00:46:19,833 --> 00:46:20,333
Siguiente

776
00:46:22,750 --> 00:46:24,166
Te atreves a robar mis pepinillos

777
00:46:24,166 --> 00:46:25,204
Huir rápidamente

778
00:46:25,416 --> 00:46:26,688
no huyas

779
00:46:42,250 --> 00:46:44,000
Pregúntales dónde están rápidamente.

780
00:46:49,333 --> 00:46:49,916
querida

781
00:46:52,416 --> 00:46:53,000
dame

782
00:46:58,750 --> 00:46:59,416
mira que bueno eres

783
00:47:30,000 --> 00:47:31,083
Espíritu de la mesa de piedra

784
00:47:31,750 --> 00:47:34,416
Este color es incorrecto

785
00:47:35,916 --> 00:47:36,666
lo estudiaré

786
00:47:38,083 --> 00:47:39,250
para trabajar

787
00:47:40,250 --> 00:47:42,000
Está bien

788
00:47:50,333 --> 00:47:52,250
¿De dónde sois, pequeños ladrones?

789
00:47:55,000 --> 00:47:56,666
Te atreves a robarnos las almas de las herramientas.

790
00:48:00,083 --> 00:48:01,333
¿Y tú quién eres también?

791
00:48:02,083 --> 00:48:02,750
(Xion Da)

792
00:48:03,833 --> 00:48:05,583
(Xion Da)

793
00:48:06,333 --> 00:48:09,083
Sabía que no huirías
Después de causar caos

794
00:48:09,833 --> 00:48:10,666
Tu gran fraude

795
00:48:10,666 --> 00:48:12,166
Deja de llamar estafador todo el día

796
00:48:12,166 --> 00:48:13,166
mi nombre es nian nian

797
00:48:13,916 --> 00:48:14,583
fraudulento

798
00:48:14,833 --> 00:48:15,166
tu

799
00:48:15,750 --> 00:48:17,000
¿Cómo llegaste aquí?

800
00:48:17,333 --> 00:48:19,416
Guardianes de la ciudad de Nian Guan
Fueron a arrestar a Wang Anchuan.

801
00:48:19,416 --> 00:48:21,166
Entonces el director nos envió a recolectar las almas de las herramientas.

802
00:48:21,416 --> 00:48:22,000
mira

803
00:48:22,000 --> 00:48:23,416
hemos recogido mucho

804
00:48:24,416 --> 00:48:24,833
La culpa es mi culpa

805
00:48:25,416 --> 00:48:26,500
Soy yo quien lastimó a Wang Anchuan.

806
00:48:26,666 --> 00:48:27,416
no te preocupes

807
00:48:27,416 --> 00:48:28,583
Wang Anquan está bien

808
00:48:28,583 --> 00:48:30,250
Sólo necesita tratamiento oportuno.

809
00:48:30,583 --> 00:48:31,083
¿En serio?

810
00:48:31,916 --> 00:48:32,583
Genial

811
00:48:33,250 --> 00:48:34,666
¿Cuánto tiempo seguirás hablando?

812
00:48:34,666 --> 00:48:35,500
Ven y ayúdanos

813
00:48:35,500 --> 00:48:36,583
ellos estan viniendo

814
00:48:48,666 --> 00:48:50,250
no puedo creerlo

815
00:48:53,750 --> 00:48:55,416
fuerza excesiva

816
00:48:55,583 --> 00:48:58,583
Eres realmente una carga para el equipo.

817
00:49:01,000 --> 00:49:03,666
El espíritu de esta herramienta tiene un fuerte apego

818
00:49:03,666 --> 00:49:04,916
¿Por qué sucede esto?

819
00:49:05,666 --> 00:49:06,833
no lo sé

820
00:49:07,666 --> 00:49:10,166
Podrías tener
¿Algo le pasó a esta familia?

821
00:49:12,583 --> 00:49:14,666
Ojalá tuviéramos la fuerza (del espíritu)

822
00:49:16,000 --> 00:49:16,833
(alma)

823
00:49:21,916 --> 00:49:23,750
no me mires

824
00:49:56,750 --> 00:49:58,333
mira la cometa

825
00:49:58,666 --> 00:49:59,916
la cometa esta volando

826
00:50:01,083 --> 00:50:02,166
mi padre mi madre

827
00:50:02,166 --> 00:50:03,333
Mírame

828
00:50:08,583 --> 00:50:09,583
mi padre mi madre

829
00:50:10,166 --> 00:50:11,891
Mira el muñeco de nieve que hice

830
00:50:11,916 --> 00:50:13,000
mi hijo es realmente genial

831
00:50:13,000 --> 00:50:14,000
mi padre mi madre

832
00:50:14,500 --> 00:50:16,583
¿Puedes quedarte?
¿Para días extra esta vez?

833
00:50:16,583 --> 00:50:17,750
Hola Mao Do

834
00:50:18,833 --> 00:50:19,666
(Mao Do)

835
00:50:20,000 --> 00:50:22,166
Tus padres volverán mañana.

836
00:50:22,166 --> 00:50:23,416
Para pasar el año nuevo en casa

837
00:50:23,416 --> 00:50:24,666
¿Estás feliz?

838
00:50:25,166 --> 00:50:26,583
Hace tres años que no regresan.

839
00:50:26,583 --> 00:50:27,833
Será mejor que no vuelvan.

840
00:50:27,833 --> 00:50:29,000
Tu chico testarudo

841
00:50:29,000 --> 00:50:30,250
¿Qué estás diciendo?

842
00:50:42,833 --> 00:50:44,416
señora goo

843
00:50:44,416 --> 00:50:45,250
alcalde

844
00:50:45,250 --> 00:50:46,500
algo serio paso

845
00:50:47,083 --> 00:50:49,416
Tu hijo (A Bao) y su esposa
Se encontraron con un derrumbe de montaña

846
00:50:49,416 --> 00:50:51,000
No se pueden encontrar ahora.

847
00:50:51,000 --> 00:50:51,833
no te preocupes

848
00:50:51,833 --> 00:50:53,750
Todos los aldeanos los están buscando ahora.

849
00:50:54,000 --> 00:50:55,333
¿Cómo no voy a preocuparme?

850
00:50:55,333 --> 00:50:56,916
yo iré contigo

851
00:51:12,200 --> 00:51:13,400
Terrible

852
00:51:14,166 --> 00:51:15,000
ese niño

853
00:51:16,000 --> 00:51:16,833
En peligro

854
00:51:18,583 --> 00:51:23,500
(Mao Do)

855
00:51:24,250 --> 00:51:26,500
¿Dónde estás?

856
00:51:27,500 --> 00:51:28,666
mi padre

857
00:51:30,166 --> 00:51:31,333
mi madre

858
00:51:31,583 --> 00:51:33,500
¿Dónde estás?

859
00:51:38,833 --> 00:51:41,333
Ayuda

860
00:51:44,916 --> 00:51:46,583
este bosque es muy grande

861
00:51:46,583 --> 00:51:47,833
miremos por separado

862
00:51:47,833 --> 00:51:48,500
hecho

863
00:51:52,666 --> 00:51:53,833
Afortunadamente soy rápido

864
00:51:54,416 --> 00:51:55,500
yo iré primero

865
00:51:56,500 --> 00:51:57,750
¡Espera, Guang Tuqiang!

866
00:51:59,916 --> 00:52:00,500
nadie

867
00:52:03,583 --> 00:52:04,416
aquí tampoco

868
00:52:12,250 --> 00:52:12,916
esta ahi

869
00:52:18,500 --> 00:52:21,500
¿Ayudar a alguien?

870
00:52:21,500 --> 00:52:22,930
hay alguien dentro

871
00:52:27,000 --> 00:52:28,833
Se colapsará

872
00:52:28,833 --> 00:52:29,916
(Xion Er)

873
00:52:40,083 --> 00:52:40,833
Genial

874
00:52:40,833 --> 00:52:41,750
lo encontramos

875
00:52:42,083 --> 00:52:44,166
Estamos aquí para salvarte, Mao Do.

876
00:52:52,166 --> 00:52:53,000
salvalo rapido

877
00:52:55,000 --> 00:52:56,000
malo

878
00:52:56,500 --> 00:52:57,750
(Xiong Er) Hay peligro

879
00:52:58,000 --> 00:52:58,500
rápidamente

880
00:52:58,500 --> 00:52:59,166
Sígueme

881
00:53:00,666 --> 00:53:04,250
Mis piernas casi están rotas de tanto correr.

882
00:53:15,250 --> 00:53:16,833
(Guang Tuqiang) Más despacio

883
00:53:19,250 --> 00:53:20,250
miel

884
00:53:26,333 --> 00:53:27,500
abejas

885
00:53:27,500 --> 00:53:29,333
(Guang Tuqiang) Huye rápido

886
00:53:30,583 --> 00:53:32,000
Xiong Da, escondiste a Mao Du.

887
00:53:32,000 --> 00:53:33,166
Mírate en el espejo

888
00:53:33,500 --> 00:53:35,250
Un oso como tú me desafía
Comparando su belleza conmigo

889
00:53:36,250 --> 00:53:37,166
Entonces seré

890
00:53:37,916 --> 00:53:40,083
Encantado de mostrarte

891
00:53:48,833 --> 00:53:49,666
no tomé el autobús

892
00:53:50,250 --> 00:53:51,166
no tomé el autobús

893
00:53:58,750 --> 00:53:59,416
mi bolso

894
00:54:04,333 --> 00:54:05,000
Afortunadamente

895
00:54:06,166 --> 00:54:06,916
te encontré

896
00:54:08,000 --> 00:54:10,166
un monstruo

897
00:54:12,416 --> 00:54:13,666
¿No me he vuelto amable?

898
00:54:19,166 --> 00:54:20,750
Tu pequeño niño insolente

899
00:54:20,750 --> 00:54:22,333
¿A quién llamas monstruo?

900
00:54:22,416 --> 00:54:24,750
¿No eres muy amable?

901
00:54:26,166 --> 00:54:27,083
no me sigas

902
00:54:27,333 --> 00:54:28,333
Déjame en paz

903
00:54:28,333 --> 00:54:29,916
soy solo un niño

904
00:54:33,583 --> 00:54:34,250
Cuidado

905
00:54:40,250 --> 00:54:41,166
viniendo

906
00:54:44,000 --> 00:54:44,666
lo atrapé

907
00:55:03,333 --> 00:55:06,083
salvar a la gente

908
00:55:06,333 --> 00:55:08,583
Déjamelo a mí

909
00:55:11,250 --> 00:55:12,833
Déjame

910
00:55:16,500 --> 00:55:17,250
niño pequeño

911
00:55:17,250 --> 00:55:18,583
¿Por qué corres en mitad de la noche?

912
00:55:18,916 --> 00:55:19,916
¿Sabes lo peligroso que es esto?

913
00:55:21,416 --> 00:55:22,583
Si no te hubiésemos salvado

914
00:55:22,750 --> 00:55:23,833
Tu vida habría terminado

915
00:55:27,333 --> 00:55:29,583
quiero encontrar a mi mamá y a mi papá

916
00:55:30,166 --> 00:55:32,500
Regresaron con dificultad

917
00:55:32,666 --> 00:55:35,500
Ahora no se donde estan

918
00:55:40,250 --> 00:55:41,083
Está bien

919
00:55:41,083 --> 00:55:41,916
No llores, Mao Du

920
00:55:42,833 --> 00:55:45,166
Mao Du quiere a su madre y a su padre.

921
00:55:46,916 --> 00:55:47,583
no te preocupes

922
00:55:48,083 --> 00:55:50,166
Te ayudaremos a encontrar a tus padres.
seguro

923
00:56:04,916 --> 00:56:05,583
querida

924
00:56:06,083 --> 00:56:06,500
yo

925
00:56:07,166 --> 00:56:08,583
¿Estoy alucinando?

926
00:56:14,916 --> 00:56:15,750
mi padre

927
00:56:15,750 --> 00:56:16,833
mi madre

928
00:56:17,500 --> 00:56:18,416
mi padre

929
00:56:18,416 --> 00:56:19,500
mi madre

930
00:56:19,500 --> 00:56:20,250
(Mao Do)

931
00:56:21,833 --> 00:56:23,083
(Mao Do)

932
00:56:23,500 --> 00:56:24,333
Genial

933
00:56:24,333 --> 00:56:25,833
estas bien

934
00:56:27,333 --> 00:56:27,916
Por cierto

935
00:56:30,750 --> 00:56:32,416
El dinero que me diste

936
00:56:32,666 --> 00:56:34,500
lo guardé todo

937
00:56:35,416 --> 00:56:36,500
mi padre mi madre

938
00:56:36,750 --> 00:56:39,833
¿No puedes ir el año que viene?

939
00:56:41,750 --> 00:56:43,500
(Mao Do)

940
00:56:43,583 --> 00:56:44,000
Está bien

941
00:56:44,333 --> 00:56:45,750
si lo prometemos

942
00:56:49,583 --> 00:56:51,250
muy conmovedor

943
00:57:29,833 --> 00:57:30,333
(Nyan Nyan)

944
00:57:31,416 --> 00:57:31,916
(Nyan Nyan)

945
00:57:32,416 --> 00:57:33,166
vamos

946
00:57:35,833 --> 00:57:38,750
Esto debe ser cierto esta vez.

947
00:57:51,750 --> 00:57:53,166
¿Por qué me muerdes el culo?

948
00:57:53,166 --> 00:57:54,422
¡Qué alborotador eres!

949
00:57:56,750 --> 00:57:57,779
viniendo

950
00:58:13,500 --> 00:58:14,666
(Xiong Er) ¿Qué estás haciendo?

951
00:58:15,666 --> 00:58:16,416
Yo no

952
00:58:17,974 --> 00:58:19,833
Los primeros rayos del sol de la mañana.

953
00:58:19,983 --> 00:58:21,630
Muy comodo

954
00:58:21,655 --> 00:58:22,558
Cada año

955
00:58:22,654 --> 00:58:24,332
¿Vienes al mundo humano a menudo?

956
00:58:24,579 --> 00:58:25,635
si

957
00:58:25,916 --> 00:58:27,583
Me encanta deambular por el mundo humano.

958
00:58:27,583 --> 00:58:29,333
Hay mucha comida deliciosa aquí.
y cosas divertidas

959
00:58:32,000 --> 00:58:34,500
Alegría, ira, tristeza y felicidad.
aqui es muy real

960
00:58:34,750 --> 00:58:36,333
Ordinario pero vibrante

961
00:58:37,916 --> 00:58:39,166
como ustedes tres

962
00:58:39,333 --> 00:58:40,916
Luchas, lloras y ríes

963
00:58:41,000 --> 00:58:42,097
que divertido

964
00:58:42,500 --> 00:58:43,470
¿No es así, oso?

965
00:58:43,500 --> 00:58:44,583
¿No es así?

966
00:58:44,583 --> 00:58:45,843
tu pequeño llanto

967
00:58:46,166 --> 00:58:47,083
no lloré

968
00:58:47,083 --> 00:58:47,916
fue

969
00:58:48,333 --> 00:58:49,916
La arena se metió en mis ojos

970
00:58:50,916 --> 00:58:52,666
Estas arenas saben elegir su tiempo

971
00:58:52,666 --> 00:58:54,416
Siempre aparece cuando estás afectado.

972
00:58:55,166 --> 00:58:56,250
Todos ustedes se están aprovechando de mí

973
00:58:56,250 --> 00:58:57,166
Xiong Er, no huyas

974
00:58:57,166 --> 00:58:58,166
Sopla en mis ojos rápidamente

975
00:58:58,166 --> 00:58:59,750
También tengo arena en los ojos.

976
00:59:02,833 --> 00:59:04,166
lo siento

977
00:59:04,750 --> 00:59:05,166
yo

978
00:59:05,333 --> 00:59:06,750
Te entendí mal antes

979
00:59:08,229 --> 00:59:09,250
son pequeñas cosas

980
00:59:09,250 --> 00:59:10,250
No te lo tomes en serio

981
00:59:11,166 --> 00:59:11,808
(Xion Da)

982
00:59:11,833 --> 00:59:13,094
Estás demasiado estresado

983
00:59:14,916 --> 00:59:15,916
pero

984
00:59:15,916 --> 00:59:17,416
Todavía no entiendo algo

985
00:59:17,725 --> 00:59:19,765
¿Por qué renunciaste al poder de la Bestia Nian?

986
00:59:20,146 --> 00:59:21,301
tu no eres ese tipo

987
00:59:23,574 --> 00:59:24,416
porque

988
00:59:26,500 --> 00:59:28,250
Porque creo que cualquiera haría esto.

989
00:59:29,083 --> 00:59:30,484
Él lo hará mejor que yo.

990
00:59:31,083 --> 00:59:32,500
Sólo voy a estropear las cosas

991
00:59:33,416 --> 00:59:34,833
¿Por qué piensas así?

992
00:59:35,333 --> 00:59:36,666
creo que eres muy maravilloso

993
00:59:36,916 --> 00:59:38,416
No soy tan malo como dices

994
00:59:44,250 --> 00:59:45,083
(Wang Anquan)

995
01:00:00,500 --> 01:00:01,083
esto

996
01:00:03,250 --> 01:00:04,250
Comandante Jiang

997
01:00:04,750 --> 01:00:05,666
¿Por qué está él aquí?

998
01:00:05,750 --> 01:00:07,916
Quizás elimine a Wang Anchuan.
Para respirar un poco de aire

999
01:00:07,916 --> 01:00:09,250
Ayuda a recuperarse

1000
01:00:09,250 --> 01:00:10,250
seguro

1001
01:00:10,750 --> 01:00:12,583
Escuché que el líder tiene una boca afilada pero un corazón bondadoso.

1002
01:00:12,750 --> 01:00:14,666
De hecho, cuida mucho de todos.

1003
01:00:27,000 --> 01:00:29,250
¿Por qué estás aquí?

1004
01:00:30,250 --> 01:00:31,666
Nosotros

1005
01:00:36,583 --> 01:00:37,416
(Xion Da)

1006
01:00:40,500 --> 01:00:41,416
Nosotros

1007
01:00:41,916 --> 01:00:43,500
Fuimos a recolectar espíritus de herramientas.

1008
01:00:43,833 --> 01:00:44,500
si si

1009
01:00:44,500 --> 01:00:45,500
Nosotros también estábamos pasando

1010
01:00:45,500 --> 01:00:46,250
mira

1011
01:00:46,250 --> 01:00:47,750
Hicimos un montón

1012
01:00:48,333 --> 01:00:50,000
Escuchamos una voz por casualidad.

1013
01:00:50,000 --> 01:00:51,166
Entonces vinimos a ver

1014
01:00:56,083 --> 01:00:58,166
¿Qué harás?

1015
01:01:00,166 --> 01:01:01,266
me enteré

1016
01:01:01,333 --> 01:01:02,750
Así que tengamos una batalla cara a cara.

1017
01:01:10,583 --> 01:01:11,833
espera

1018
01:01:16,666 --> 01:01:17,500
parece

1019
01:01:18,333 --> 01:01:19,583
Puedo usar ese movimiento

1020
01:01:48,166 --> 01:01:48,916
(Xion Da)

1021
01:01:49,000 --> 01:01:50,416
¿Hay algún malentendido?

1022
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
¿Qué tal si hablamos bien con el líder?

1023
01:01:52,583 --> 01:01:53,333
¿Hablando de qué?

1024
01:01:53,333 --> 01:01:54,583
el quiere matar

1025
01:01:54,583 --> 01:01:56,500
lo he dicho antes
el no es una buena persona

1026
01:01:58,916 --> 01:02:00,333
entregarlo

1027
01:02:02,750 --> 01:02:03,750
(Xiong Da) Huye rápido

1028
01:02:04,000 --> 01:02:05,083
Déjanos este lugar a nosotros

1029
01:02:10,583 --> 01:02:11,666
¿Dónde estoy?

1030
01:02:11,666 --> 01:02:13,000
Atrápame, viejo

1031
01:02:23,083 --> 01:02:23,666
esta bien

1032
01:02:23,666 --> 01:02:24,333
Sin dolor

1033
01:02:31,583 --> 01:02:32,916
¿Qué otros trucos tienes?

1034
01:02:33,583 --> 01:02:34,666
Úsalos todos

1035
01:02:46,250 --> 01:02:47,500
Me sentí realmente golpeado

1036
01:02:48,500 --> 01:02:50,000
Lo siento

1037
01:03:07,750 --> 01:03:08,500
¿Qué debo hacer?

1038
01:03:08,750 --> 01:03:09,583
¿Qué debo hacer?

1039
01:03:16,583 --> 01:03:17,250
Detener

1040
01:03:42,666 --> 01:03:45,250
Eres arrogante
Él no sabe su propio valor

1041
01:03:45,250 --> 01:03:45,916
espera

1042
01:03:48,833 --> 01:03:49,750
déjalo

1043
01:03:51,416 --> 01:03:52,583
volveré contigo

1044
01:03:53,666 --> 01:03:54,666
mi maestro

1045
01:04:15,500 --> 01:04:18,583
Un día hasta el Festival de Primavera.

1046
01:04:20,250 --> 01:04:21,000
rápidamente

1047
01:04:21,000 --> 01:04:21,916
Llévalo rápidamente a la sala de purificación.

1048
01:04:23,500 --> 01:04:25,416
¿Quién hizo esto?

1049
01:04:25,940 --> 01:04:27,589
el es el general

1050
01:04:30,083 --> 01:04:30,916
Esto parece lógico

1051
01:04:31,500 --> 01:04:32,333
Lo importante es que está vivo.

1052
01:04:49,000 --> 01:04:51,166
se cosas
que hice antes

1053
01:04:52,166 --> 01:04:53,333
Todos fueron para empujarme hacia adelante

1054
01:04:55,000 --> 01:04:56,916
Has simplificado demasiado las cosas.

1055
01:04:58,750 --> 01:05:00,333
Comando "Dispositivo Xuan Tian"

1056
01:05:00,916 --> 01:05:02,083
entendí todo

1057
01:05:04,833 --> 01:05:07,333
El dispositivo Xuan Tian no podía llevarse bien con ellos.

1058
01:05:08,416 --> 01:05:09,500
Entonces explota

1059
01:05:11,750 --> 01:05:13,666
No son Nyan Beast.
real al final

1060
01:05:15,583 --> 01:05:17,250
Cada generación de Nian Beast

1061
01:05:17,750 --> 01:05:20,916
Para proteger la ciudad de Nianguan y el mundo humano.

1062
01:05:21,500 --> 01:05:23,250
Drenaron su energía

1063
01:05:24,666 --> 01:05:26,500
Más bien, sacrificaron sus vidas.

1064
01:05:31,166 --> 01:05:32,416
lo entiendo

1065
01:05:32,416 --> 01:05:34,583
Estás bajo una tremenda presión.

1066
01:05:35,083 --> 01:05:36,583
pero eso es todo

1067
01:05:38,166 --> 01:05:40,166
Nadie más puede hacerlo

1068
01:05:43,166 --> 01:05:43,916
esta vez

1069
01:05:44,916 --> 01:05:46,250
no volveré a huir

1070
01:05:54,083 --> 01:05:55,333
Ese año por alguna razón

1071
01:05:56,250 --> 01:05:58,250
Dos bestias Nian aparecieron al mismo tiempo.

1072
01:05:59,916 --> 01:06:01,063
Esto es algo que nunca antes había sucedido.

1073
01:06:12,250 --> 01:06:13,107
(Traje)

1074
01:06:15,166 --> 01:06:16,166
Tu pulsera que hice para ti

1075
01:06:16,899 --> 01:06:18,566
Yo también me hice un collar.

1076
01:06:19,083 --> 01:06:20,000
¿No es hermosa?

1077
01:06:25,333 --> 01:06:26,833
Sui y yo envejecemos día a día.

1078
01:06:28,500 --> 01:06:30,833
Poco a poco me di cuenta de la diferencia entre nosotros.

1079
01:07:18,000 --> 01:07:19,250
lo dije desde el principio

1080
01:07:19,250 --> 01:07:20,750
City Lady Nian no sirve de nada

1081
01:07:20,750 --> 01:07:22,333
Debes confiar en la dama de la ciudad, Sui.

1082
01:07:22,333 --> 01:07:23,416
exactamente

1083
01:07:23,416 --> 01:07:25,500
La diferencia apareció durante el entrenamiento.

1084
01:07:27,166 --> 01:07:28,750
Escapé de la ciudad de Nian Guan.

1085
01:07:34,166 --> 01:07:37,416
Dejé todas mis responsabilidades en Sui.

1086
01:07:48,166 --> 01:07:50,083
El llenado de espíritus de herramientas está completo.

1087
01:08:24,416 --> 01:08:26,000
Fusión de espíritus de herramientas.

1088
01:08:26,000 --> 01:08:26,833
puesta en marcha

1089
01:08:48,916 --> 01:08:50,333
Oh Dios, protégenos

1090
01:08:50,333 --> 01:08:52,083
espero que nada salga mal

1091
01:09:00,750 --> 01:09:01,500
Comandante

1092
01:09:02,666 --> 01:09:03,333
¿Qué pasó?

1093
01:09:04,583 --> 01:09:05,666
clínica

1094
01:09:14,083 --> 01:09:15,583
Después de restaurar el poder de la Bestia Nyan,

1095
01:09:16,000 --> 01:09:17,500
Puedes regresar a Bear Hill.

1096
01:09:18,250 --> 01:09:19,166
Asuntos pendientes

1097
01:09:20,000 --> 01:09:20,916
Déjamelo a mí

1098
01:09:45,916 --> 01:09:46,666
(Wang Anquan)

1099
01:09:47,166 --> 01:09:48,583
No pude agradecerte lo suficiente antes

1100
01:09:48,916 --> 01:09:51,583
Esta vez es realmente gracias a tus esfuerzos.

1101
01:09:53,500 --> 01:09:55,083
mira que emocionado estas

1102
01:09:55,500 --> 01:09:56,250
aun estas herido

1103
01:09:56,416 --> 01:09:57,916
Será mejor que regreses y descanses bien.

1104
01:10:18,083 --> 01:10:19,666
lo he visto todo

1105
01:10:20,666 --> 01:10:21,833
(Xion Da)

1106
01:10:31,166 --> 01:10:33,416
mi cabello

1107
01:10:33,750 --> 01:10:34,833
esta bien

1108
01:10:34,833 --> 01:10:36,166
Tienes 30 años

1109
01:10:36,166 --> 01:10:37,833
Incluso si Nian Nian no recuperara la habilidad

1110
01:10:37,833 --> 01:10:39,333
Tu cabello se caerá por completo

1111
01:10:40,166 --> 01:10:41,166
quiero decir

1112
01:10:41,416 --> 01:10:42,750
Que alguna vez lo poseiste

1113
01:10:43,166 --> 01:10:44,166
Esto es mejor que nada

1114
01:10:44,166 --> 01:10:45,166
(Xiong Er) (Guang Tuqiang)

1115
01:10:45,166 --> 01:10:46,000
Se alejaron rápidamente

1116
01:11:06,541 --> 01:11:08,187
(Xiao Wang)

1117
01:11:15,250 --> 01:11:16,250
alguien cayó

1118
01:11:16,250 --> 01:11:17,083
ven a ayudar

1119
01:11:17,083 --> 01:11:17,666
rápidamente

1120
01:11:18,083 --> 01:11:18,916
¿Estás bien?

1121
01:11:18,916 --> 01:11:20,000
¿Qué pasó en la cima?

1122
01:11:20,000 --> 01:11:20,916
algo paso

1123
01:11:20,916 --> 01:11:21,833
¿Qué?

1124
01:11:22,333 --> 01:11:22,916
Cuéntanos

1125
01:11:22,916 --> 01:11:24,416
yo

1126
01:11:24,416 --> 01:11:25,333
no vi claramente

1127
01:11:35,250 --> 01:11:36,083
(Wang Anquan)

1128
01:11:36,083 --> 01:11:37,250
¿Qué quieres hacer?

1129
01:11:39,750 --> 01:11:43,583
Aunque el poder del Dispositivo Xuan Tian...
Sólo puede ser utilizado por Nian Beast

1130
01:11:45,833 --> 01:11:47,833
Pero busqué mucho durante años

1131
01:11:47,833 --> 01:11:50,666
Y descubrí que se puede utilizar.
Para controlar el poder de Sha

1132
01:12:01,500 --> 01:12:02,416
Es realmente útil

1133
01:12:02,750 --> 01:12:04,250
mi teoria es correcta

1134
01:12:04,750 --> 01:12:06,833
Me convertiré en la persona más fuerte.

1135
01:12:10,416 --> 01:12:11,416
El pergamino se ha ido

1136
01:12:11,583 --> 01:12:13,083
El dispositivo Xuan Tian también fue destruido.

1137
01:12:13,583 --> 01:12:15,750
solo queda tu
Tu monstruo inútil

1138
01:12:18,583 --> 01:12:20,000
déjame

1139
01:12:20,916 --> 01:12:22,666
me despido de ti

1140
01:12:43,333 --> 01:12:44,666
La puerta está cerrada y no se puede abrir.

1141
01:12:45,000 --> 01:12:46,166
¿Quién dijo que no se puede abrir?

1142
01:12:48,083 --> 01:12:49,250
Las artes marciales más fuertes del mundo.

1143
01:12:49,250 --> 01:12:50,416
es velocidad

1144
01:12:50,750 --> 01:12:52,500
Sólo una pequeña puerta

1145
01:12:52,500 --> 01:12:53,833
Buena suerte, Guang Tuqiang.

1146
01:12:53,833 --> 01:12:55,083
¿Cómo puede detenerme?

1147
01:12:56,916 --> 01:12:58,333
¡Vete, Chiang!

1148
01:13:04,750 --> 01:13:08,333
Sabía que todo esto no era una coincidencia.

1149
01:13:08,333 --> 01:13:10,416
Debí haberte matado hace mucho tiempo

1150
01:13:11,000 --> 01:13:13,500
Tus sospechas anteriores eran todas correctas.

1151
01:13:14,416 --> 01:13:16,333
yo soy el que hizo esas cosas

1152
01:13:16,916 --> 01:13:18,500
Los dos guardias contigo

1153
01:13:18,750 --> 01:13:20,250
Yo también fui quien los mató.

1154
01:13:21,250 --> 01:13:22,666
tu monstruo

1155
01:13:45,250 --> 01:13:47,833
te lo supliqué antes
Para tomarme como discípulo

1156
01:13:48,083 --> 01:13:50,000
Pero me despreciaste

1157
01:13:56,500 --> 01:13:58,416
Pronto seré más fuerte que tú

1158
01:13:59,000 --> 01:14:02,083
haré que todos os arrepintáis

1159
01:14:17,500 --> 01:14:17,916
tu

1160
01:14:23,916 --> 01:14:25,666
en tus sueños

1161
01:14:49,833 --> 01:14:50,583
mi maestro

1162
01:14:52,083 --> 01:14:52,916
mi maestro

1163
01:15:01,166 --> 01:15:03,000
realmente he crecido

1164
01:15:04,250 --> 01:15:05,000
(Nyan Nyan)

1165
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
Huir rápidamente

1166
01:15:09,583 --> 01:15:12,083
Una vez que la Bestia Nian muera,

1167
01:15:13,000 --> 01:15:13,750
(Nyan Nyan)

1168
01:15:16,583 --> 01:15:18,750
Nadie podrá detenerme

1169
01:15:56,833 --> 01:15:57,500
mi maestro

1170
01:16:03,333 --> 01:16:04,666
(Wang Anquan)

1171
01:16:10,583 --> 01:16:12,583
tu vil

1172
01:16:15,000 --> 01:16:17,750
¿Fingiendo ser bueno, Xiong Da?

1173
01:16:18,750 --> 01:16:23,416
¿No es esta situación tu propia creación?

1174
01:16:27,083 --> 01:16:29,500
Tú eres quien hizo estallar el dispositivo Xuan Tian.

1175
01:16:29,833 --> 01:16:32,750
Tú eres quien quiso ser un héroe y me salvó.

1176
01:16:33,250 --> 01:16:36,114
Como yo, no aceptas ser menos que los demás.

1177
01:16:36,416 --> 01:16:40,333
Eres tan bajo como yo

1178
01:16:46,833 --> 01:16:47,416
mi maestro

1179
01:16:48,166 --> 01:16:50,333
Lo que más me preocupó

1180
01:16:51,916 --> 01:16:53,166
eres tu

1181
01:16:56,166 --> 01:16:58,916
Sólo puedo acompañarte aquí

1182
01:16:59,583 --> 01:17:00,166
No

1183
01:17:01,083 --> 01:17:02,500
El camino a seguir

1184
01:17:04,333 --> 01:17:07,166
Dependerá de ti

1185
01:17:07,166 --> 01:17:07,833
mi maestro

1186
01:17:10,166 --> 01:17:11,416
No

1187
01:17:35,250 --> 01:17:35,750
(Xion Er)

1188
01:17:35,750 --> 01:17:36,500
vamos

1189
01:17:38,916 --> 01:17:40,500
Capturaron a Wang Anquan.

1190
01:18:38,833 --> 01:18:40,416
Escapé de la ciudad de Nian Guan.

1191
01:18:42,333 --> 01:18:44,333
Dejé todas mis responsabilidades en Sui.

1192
01:18:46,666 --> 01:18:48,416
al final

1193
01:18:48,416 --> 01:18:49,666
Yo causé la muerte de mi hermana

1194
01:18:53,250 --> 01:18:54,916
Y maté a mi maestro

1195
01:19:23,750 --> 01:19:25,250
Tuviste éxito

1196
01:19:25,416 --> 01:19:28,250
Finalmente te has convertido en la persona más fuerte.

1197
01:20:10,916 --> 01:20:11,583
(Nyan Nyan)

1198
01:20:30,416 --> 01:20:32,000
¿Cómo se convirtió Wang Anchuan en un monstruo?

1199
01:20:32,000 --> 01:20:32,750
Huir rápidamente

1200
01:20:33,416 --> 01:20:34,583
ellos dispararon

1201
01:21:25,833 --> 01:21:27,333
Wang Anquan tiene razón

1202
01:21:31,583 --> 01:21:33,166
soy el principal culpable

1203
01:21:35,333 --> 01:21:36,166
solo yo

1204
01:21:36,500 --> 01:21:37,750
Me niego a admitirlo

1205
01:21:41,166 --> 01:21:43,500
Siempre has sido el mejor de nosotros tres.

1206
01:21:44,750 --> 01:21:45,500
Pero cuando llegué aquí

1207
01:21:46,333 --> 01:21:47,833
me volví peor

1208
01:21:49,333 --> 01:21:52,000
Al final me convertí en cómplice del enemigo.

1209
01:21:54,750 --> 01:21:55,666
entonces

1210
01:21:56,083 --> 01:21:56,666
(Nyan Nyan)

1211
01:21:57,916 --> 01:21:59,750
Todo esto no es tu responsabilidad.

1212
01:22:01,583 --> 01:22:02,833
La culpa es toda mi culpa.

1213
01:22:24,916 --> 01:22:27,083
(Soja Soja)

1214
01:22:28,416 --> 01:22:29,666
¿Qué debo hacer?

1215
01:22:58,583 --> 01:22:59,333
esto

1216
01:23:00,083 --> 01:23:01,083
Pulsera Sui Sui

1217
01:23:01,833 --> 01:23:02,750
¿Cómo puede estar aquí?

1218
01:23:05,250 --> 01:23:05,666
esto

1219
01:23:06,750 --> 01:23:07,416
¿Qué está pasando?

1220
01:23:13,256 --> 01:23:15,295
este mural

1221
01:23:15,583 --> 01:23:18,500
Esto registra la historia de la primera Bestia Nian.

1222
01:23:19,215 --> 01:23:20,662
Pero como ha pasado mucho tiempo

1223
01:23:21,164 --> 01:23:22,497
No está claro ahora

1224
01:23:24,717 --> 01:23:25,833
¿Por qué vino Sui aquí?

1225
01:23:31,500 --> 01:23:32,416
En este momento en particular

1226
01:23:33,890 --> 01:23:35,166
Utilice la recuperación rápida

1227
01:23:35,500 --> 01:23:36,416
Lo que Sui quiere decirnos

1228
01:23:36,416 --> 01:23:37,583
debe ser muy importante

1229
01:23:37,833 --> 01:23:38,250
rápidamente

1230
01:24:18,333 --> 01:24:19,333
(Xion Da)

1231
01:24:19,333 --> 01:24:20,333
Date prisa

1232
01:24:56,500 --> 01:24:56,916
(Traje)

1233
01:25:40,414 --> 01:25:41,083
(Nyan Nyan)

1234
01:25:42,333 --> 01:25:43,083
¿Qué pasa?

1235
01:25:57,583 --> 01:25:58,750
soldados

1236
01:25:59,083 --> 01:26:01,250
Defendieron a muerte la ciudad de Nian Guan

1237
01:26:02,250 --> 01:26:03,916
(Xiong Er) Vamos

1238
01:26:04,583 --> 01:26:05,750
ellos dispararon

1239
01:27:04,666 --> 01:27:06,583
No pudimos manejarlo
(Wang Anquan) solo

1240
01:27:07,500 --> 01:27:09,250
hay muchos seguidores

1241
01:27:10,333 --> 01:27:11,500
hemos terminado

1242
01:27:14,250 --> 01:27:15,833
(Xiong Er) (Guang Tuqiang)

1243
01:27:17,916 --> 01:27:18,583
(Xion Da)

1244
01:27:18,583 --> 01:27:20,416
dama de la ciudad

1245
01:27:21,666 --> 01:27:22,750
(Xiong Da) (Nian Nian)

1246
01:27:22,750 --> 01:27:23,916
¿A dónde fuiste? Estábamos preocupados por ti
Mucho, señora de la ciudad Nian.

1247
01:27:23,916 --> 01:27:24,916
Estábamos muy preocupados por ti.

1248
01:27:24,916 --> 01:27:26,000
¿Estás bien?
¿Por qué estás herido?

1249
01:27:26,000 --> 01:27:26,916
Estoy bien, Lao Jin.

1250
01:27:27,750 --> 01:27:28,666
Préstame tu reloj de bolsillo

1251
01:27:30,583 --> 01:27:31,333
(Xion Da)

1252
01:27:31,333 --> 01:27:33,583
¿A esta hora por qué miras el reloj?

1253
01:27:34,000 --> 01:27:35,416
He visto los frescos subterráneos.

1254
01:27:35,416 --> 01:27:37,000
Cómo derrotar a Sha

1255
01:27:37,500 --> 01:27:37,916
¿Qué?

1256
01:27:37,916 --> 01:27:39,000
¿Cómo derrotar a Sha?

1257
01:27:48,833 --> 01:27:50,416
¿No es este el final?

1258
01:27:50,666 --> 01:27:52,250
¿Quién dijo lo contrario?

1259
01:28:25,666 --> 01:28:28,250
No podrás destruir la ciudad de Nian Guan.

1260
01:28:39,666 --> 01:28:41,416
ataque

1261
01:28:41,416 --> 01:28:43,416
Defender la ciudad de Nianguan

1262
01:28:56,083 --> 01:28:59,083
realmente depende de ti

1263
01:28:59,916 --> 01:29:01,416
Este no es el momento de llorar ahora

1264
01:29:02,500 --> 01:29:03,750
Nosotros también iremos a ayudar.

1265
01:29:20,750 --> 01:29:21,500
(Xion Da)

1266
01:29:21,500 --> 01:29:22,416
¿Qué harás?

1267
01:29:23,000 --> 01:29:23,833
quiero intentarlo

1268
01:29:24,666 --> 01:29:25,916
Re (Wang Anquan)

1269
01:29:26,666 --> 01:29:27,416
Está bien

1270
01:29:44,583 --> 01:29:45,916
que hielo tan largo

1271
01:29:49,166 --> 01:29:49,916
(Guang Tuqiang)

1272
01:29:56,333 --> 01:29:58,666
¿No puedes dejarme descansar un rato?

1273
01:30:05,333 --> 01:30:07,833
(Xion Da)

1274
01:30:41,750 --> 01:30:42,666
no te acerques

1275
01:30:45,333 --> 01:30:46,583
mi cabello

1276
01:30:52,333 --> 01:30:53,250
aterrador

1277
01:30:53,250 --> 01:30:53,666
(Xion Er)

1278
01:30:54,166 --> 01:30:55,333
ambos dicen que estas gorda

1279
01:31:00,416 --> 01:31:02,583
¿Cómo te atreves?

1280
01:31:03,583 --> 01:31:05,833
Dilo de nuevo
si tienes coraje

1281
01:31:07,500 --> 01:31:09,500
Arruinaste mi cabello

1282
01:31:11,916 --> 01:31:13,833
¿A quién te refieres con grasa?

1283
01:31:16,416 --> 01:31:18,833
mi cabello

1284
01:31:21,000 --> 01:31:23,666
estas gorda

1285
01:31:32,666 --> 01:31:33,500
¿Qué sabes?

1286
01:31:34,250 --> 01:31:35,750
estoy sumamente lleno

1287
01:31:42,250 --> 01:31:45,500
Látigo relámpago de nueve golpes

1288
01:32:02,916 --> 01:32:03,833
(Guang Tuqiang)

1289
01:32:03,833 --> 01:32:05,166
Eres realmente genial

1290
01:32:05,666 --> 01:32:06,833
Aún no he usado todo mi poder

1291
01:32:07,250 --> 01:32:08,750
(Guang Tuqiang)

1292
01:32:09,833 --> 01:32:10,500
cállate

1293
01:32:10,500 --> 01:32:11,333
no te rías

1294
01:32:12,500 --> 01:32:13,750
dejaron de hablar

1295
01:32:14,583 --> 01:32:16,083
sálvame rápidamente

1296
01:32:18,416 --> 01:32:20,083
Tu gran pájaro estúpido

1297
01:32:21,250 --> 01:32:23,250
deja ese oso

1298
01:32:31,166 --> 01:32:32,750
Querido hermano novicio

1299
01:32:32,750 --> 01:32:34,166
anímate

1300
01:32:34,666 --> 01:32:36,500
Niña, ¿a quién llamas principiante?

1301
01:32:37,250 --> 01:32:38,333
(Xiong Da) ¿Estás bien?

1302
01:32:38,500 --> 01:32:39,166
estoy bien

1303
01:32:39,833 --> 01:32:40,500
(Guang Tuqiang)

1304
01:32:40,750 --> 01:32:41,333
(Xion Er)

1305
01:32:41,833 --> 01:32:43,916
Esta vez cuento contigo para protegerme.

1306
01:32:45,416 --> 01:32:45,833
Está bien

1307
01:32:46,416 --> 01:32:47,083
vamos

1308
01:32:55,666 --> 01:32:56,333
Cuidado

1309
01:33:02,083 --> 01:33:04,166
dama de la ciudad

1310
01:33:05,083 --> 01:33:06,250
(Guang Tuqiang)

1311
01:33:30,250 --> 01:33:32,000
Desciende del cielo

1312
01:33:32,000 --> 01:33:33,250
¿Qué es este método?

1313
01:33:43,916 --> 01:33:45,166
(Xion Er)

1314
01:33:46,166 --> 01:33:46,916
Abierto

1315
01:34:15,083 --> 01:34:15,916
¿Por qué?

1316
01:34:16,916 --> 01:34:19,333
¿Por qué?

1317
01:34:19,333 --> 01:34:20,083
(Wang Anquan)

1318
01:34:20,083 --> 01:34:23,083
¿Por qué?

1319
01:34:23,083 --> 01:34:23,916
(Wang Anquan)

1320
01:34:24,166 --> 01:34:27,166
¿Por qué?

1321
01:34:28,166 --> 01:34:30,833
Desde pequeño trabajé más duro que todos.

1322
01:34:31,500 --> 01:34:33,083
quería ser como todos los demás

1323
01:34:33,083 --> 01:34:35,500
Se convirtió en un gran héroe.
Protege la "ciudad de Nianguan"

1324
01:34:36,000 --> 01:34:37,583
Estaba entrenando lo más duro que podía todos los días.

1325
01:34:38,000 --> 01:34:39,833
entreno con todas mis fuerzas

1326
01:34:40,166 --> 01:34:41,583
Trabajo más duro que nadie

1327
01:34:42,500 --> 01:34:44,833
Pero aun así fui enviado a ser

1328
01:34:45,250 --> 01:34:46,250
Inútil

1329
01:34:46,416 --> 01:34:48,250
empleado tonto

1330
01:34:49,833 --> 01:34:52,750
El más odiado es el comandante Jiang.

1331
01:34:52,916 --> 01:34:54,666
le rogué mucho

1332
01:34:54,916 --> 01:34:57,250
Pero me trató como a un tonto.

1333
01:35:05,916 --> 01:35:08,166
Todos me trataron como una broma.

1334
01:35:09,916 --> 01:35:10,666
(Wang Anquan)

1335
01:35:10,666 --> 01:35:11,416
No es así

1336
01:35:14,166 --> 01:35:15,416
entiendo tu sentimiento

1337
01:35:15,416 --> 01:35:16,750
Desde que llegaste a la ciudad de Nianguan

1338
01:35:17,166 --> 01:35:17,916
me enteré

1339
01:35:18,333 --> 01:35:20,416
No soy tan fuerte como imaginaba

1340
01:35:20,833 --> 01:35:22,416
Pero me di cuenta más tarde

1341
01:35:22,833 --> 01:35:25,000
Que tengo cosas en las que no soy bueno

1342
01:35:25,416 --> 01:35:27,833
No lo vi claro hasta ahora
Que renuncié a mi terquedad

1343
01:35:28,583 --> 01:35:31,500
hay muchos
Compañeros de confianza a mi alrededor

1344
01:35:31,833 --> 01:35:33,750
Y muchas cosas valiosas

1345
01:35:35,750 --> 01:35:37,250
Vamos, Xiao Wang, descansa un poco.

1346
01:35:37,333 --> 01:35:38,750
Es hora de la comida de medianoche.

1347
01:35:44,416 --> 01:35:45,166
lo se

1348
01:35:45,750 --> 01:35:46,916
no eres una mala persona

1349
01:35:49,250 --> 01:35:50,000
Vuelve

1350
01:35:52,000 --> 01:35:53,083
te llevaré afuera

1351
01:35:53,820 --> 01:35:54,820
vamos

1352
01:36:14,000 --> 01:36:15,500
no puedo volver

1353
01:36:16,416 --> 01:36:17,000
(Wang Anquan)

1354
01:36:17,666 --> 01:36:18,166
No

1355
01:36:19,583 --> 01:36:20,166
No

1356
01:36:23,416 --> 01:36:24,666
(Wang Anquan)

1357
01:37:59,116 --> 01:38:00,267
mi madre

1358
01:38:00,833 --> 01:38:02,166
quiero tomar leche

1359
01:38:02,166 --> 01:38:03,000
querida

1360
01:38:03,416 --> 01:38:04,750
¿Puedes preparar un poco de leche para el bebé?

1361
01:38:05,833 --> 01:38:07,833
Envíe un saludo de Año Nuevo al gerente.

1362
01:38:07,833 --> 01:38:08,750
Prepáralo tú mismo

1363
01:38:08,916 --> 01:38:10,583
mi madre

1364
01:38:10,583 --> 01:38:11,916
La bateria de mi auto esta agotada

1365
01:38:11,916 --> 01:38:13,166
¿Dónde está la batería?

1366
01:38:18,750 --> 01:38:20,583
Todo lo que haces es recostarte y jugar en tu teléfono.

1367
01:38:20,583 --> 01:38:21,500
no hagas tareas del hogar

1368
01:38:21,500 --> 01:38:22,666
No te preocupes por el bebe

1369
01:38:22,750 --> 01:38:24,250
Estoy cansado de esto

1370
01:38:24,250 --> 01:38:25,666
¿Cómo me casé con una persona inútil como tú?

1371
01:38:26,000 --> 01:38:27,416
¿Soy un inútil?

1372
01:38:27,416 --> 01:38:29,166
¿Alguna vez has traído dinero a casa?

1373
01:38:29,250 --> 01:38:31,500
¿Sabes lo difícil que es?
¿Ganar dinero en el extranjero?

1374
01:38:31,500 --> 01:38:33,250
¿Por qué me casé contigo?

1375
01:38:35,000 --> 01:38:36,083
¿Qué sucede contigo?

1376
01:38:36,083 --> 01:38:36,916
Estás tomando todo este tiempo

1377
01:38:36,916 --> 01:38:38,416
queremos ir a casa
Para pasar el año nuevo

1378
01:38:38,416 --> 01:38:40,000
El problema se debe a las malas condiciones climáticas.

1379
01:38:40,000 --> 01:38:41,166
¿Cuál es esta situación?

1380
01:38:43,250 --> 01:38:44,916
Dijimos que es por el clima.

1381
01:38:44,916 --> 01:38:46,000
no tenemos ayuda

1382
01:38:46,000 --> 01:38:47,416
¿No quiero ir a casa a celebrar?

1383
01:38:47,416 --> 01:38:49,750
Tienes treinta y tantos y no has encontrado amante

1384
01:38:49,750 --> 01:38:52,416
Mira, tus compañeros han tenido tres hijos.

1385
01:38:52,416 --> 01:38:54,083
Ni siquiera trajiste un fantasma a la casa.

1386
01:38:54,083 --> 01:38:54,833
me voy

1387
01:38:54,833 --> 01:38:55,833
Me voy. ¿Está bien?

1388
01:38:56,416 --> 01:38:58,250
Nuestra hija apenas volvió a celebrar.

1389
01:38:58,250 --> 01:38:59,416
¿Qué estás haciendo?
déjalo ir

1390
01:38:59,416 --> 01:39:00,083
no vuelvas

1391
01:39:42,250 --> 01:39:43,583
campana de medianoche

1392
01:39:43,583 --> 01:39:45,333
está a punto de golpear

1393
01:39:45,916 --> 01:39:48,166
Hagamos la cuenta regresiva juntos

1394
01:39:53,083 --> 01:39:54,333
(Xion Da)

1395
01:39:54,583 --> 01:39:56,000
¿Qué haremos?

1396
01:39:56,000 --> 01:39:57,000
nueve

1397
01:39:57,324 --> 01:39:59,074
Agárrate fuerte

1398
01:39:59,098 --> 01:40:00,272
Ocho

1399
01:40:02,166 --> 01:40:03,166
siete

1400
01:40:05,000 --> 01:40:05,583
seis

1401
01:40:07,579 --> 01:40:08,523
cinco

1402
01:40:09,250 --> 01:40:10,118
cuatro

1403
01:40:10,515 --> 01:40:11,491
tres

1404
01:40:12,380 --> 01:40:13,412
dos

1405
01:40:14,416 --> 01:40:15,833
(Nyan Nyan)

1406
01:40:15,858 --> 01:40:16,849
uno

1407
01:40:18,083 --> 01:40:20,833
Depende de ti ahora

1408
01:40:48,750 --> 01:40:50,000
Al comienzo del caos

1409
01:40:50,380 --> 01:40:52,365
Nacieron Nian y Sha

1410
01:40:55,555 --> 01:40:57,819
(Sha) causa desastres y destrucción

1411
01:40:58,416 --> 01:41:01,224
Mientras Nian trae esperanza y nueva vida.

1412
01:41:04,083 --> 01:41:05,583
Eran las primeras tribus humanas.

1413
01:41:05,916 --> 01:41:07,666
Se pelean y se matan constantemente

1414
01:41:09,916 --> 01:41:12,083
Lo que generó enormes cantidades de energía negativa.

1415
01:41:12,333 --> 01:41:14,250
Hizo a Sha increíblemente fuerte.

1416
01:41:16,833 --> 01:41:19,750
Y traer un desastre devastador a la humanidad.

1417
01:41:21,550 --> 01:41:23,423
La Bestia Nian se apresuró a detenerlo.

1418
01:41:24,827 --> 01:41:26,833
Pero ya no es rival para Sha.

1419
01:41:39,757 --> 01:41:41,614
Descubrir (Bestia Nian)

1420
01:41:42,583 --> 01:41:44,289
Los supervivientes de estas guerras.

1421
01:41:45,083 --> 01:41:46,652
Aunque no están relacionados

1422
01:41:47,009 --> 01:41:49,462
Se cuidaron y apoyaron mutuamente.

1423
01:41:52,815 --> 01:41:55,992
La extraña energía que generan cuando se juntan

1424
01:41:56,061 --> 01:41:57,976
De hecho los vi

1425
01:41:58,000 --> 01:42:00,500
Hazles pensar en una manera de derrotar a Sha.

1426
01:42:02,833 --> 01:42:04,416
Se reencarnó en un enorme monstruo.

1427
01:42:04,440 --> 01:42:05,726
Y temo a los humanos

1428
01:42:05,750 --> 01:42:07,166
La Bestia Nian se comerá a los humanos

1429
01:42:08,333 --> 01:42:11,500
Al mismo tiempo, se difundieron rumores.
Sobre sus debilidades entre la gente.

1430
01:42:11,946 --> 01:42:14,438
Le tiene miedo a las cosas rojas y a los petardos.

1431
01:42:15,398 --> 01:42:17,058
Únanse y trabajen juntos

1432
01:42:17,083 --> 01:42:18,333
Deja ir sus luchas

1433
01:42:18,333 --> 01:42:19,500
Cooperaron juntos

1434
01:42:19,500 --> 01:42:20,750
Al final, expulsaron a la Bestia Nian.

1435
01:42:22,666 --> 01:42:24,000
Y todo el coraje

1436
01:42:24,000 --> 01:42:25,750
Y risas y amor

1437
01:42:25,916 --> 01:42:27,324
Y otros sentimientos positivos

1438
01:42:27,666 --> 01:42:29,083
Todo se ha convertido en energía.

1439
01:42:29,083 --> 01:42:30,666
Y se fusionó con el cuerpo de la Bestia Nyan.

1440
01:42:31,745 --> 01:42:34,083
Lo cual es suficiente para ayudarla.
Penetrando la oscuridad (sha)

1441
01:42:34,666 --> 01:42:36,500
Y devolver la luz al mundo humano

1442
01:42:41,083 --> 01:42:42,750
Gracias a los esfuerzos de la primera Bestia Nyan.

1443
01:42:43,416 --> 01:42:46,500
La gente finalmente se acostumbró
En la reunión de año nuevo

1444
01:43:15,717 --> 01:43:17,606
Pastel de arroz que hacía tu madre.

1445
01:43:22,000 --> 01:43:23,416
gente joven

1446
01:43:23,416 --> 01:43:24,916
Tienes tus propias ideas

1447
01:43:26,166 --> 01:43:27,916
Tu padre está envejeciendo.

1448
01:43:28,583 --> 01:43:29,833
pero

1449
01:43:29,833 --> 01:43:31,750
Mientras seas feliz

1450
01:43:32,250 --> 01:43:33,827
estaremos tranquilos

1451
01:43:36,166 --> 01:43:37,500
Si encuentras algo

1452
01:43:37,500 --> 01:43:39,250
Recuerda contactarnos

1453
01:43:39,416 --> 01:43:42,000
Tu padre y tu madre te extrañan

1454
01:43:43,833 --> 01:43:45,083
lo se

1455
01:43:50,250 --> 01:43:51,000
querida

1456
01:43:55,751 --> 01:43:56,500
Está bien

1457
01:43:57,166 --> 01:43:58,918
He cometido errores en el pasado

1458
01:43:59,333 --> 01:44:01,500
haré más en el futuro

1459
01:44:01,500 --> 01:44:02,416
Para descansar un poco

1460
01:44:02,416 --> 01:44:03,412
¿Qué opinas?

1461
01:44:05,166 --> 01:44:06,238
lo se

1462
01:44:06,416 --> 01:44:07,583
Ahí también lo pasé mal

1463
01:44:08,416 --> 01:44:09,475
Lo he pensado detenidamente

1464
01:44:09,500 --> 01:44:10,750
Trabajemos duro juntos de ahora en adelante

1465
01:44:10,916 --> 01:44:11,785
¿Está bien?

1466
01:44:18,250 --> 01:44:19,583
De todos modos no puedo volver

1467
01:44:19,833 --> 01:44:21,916
Será mejor que todos celebremos
Nochevieja en el tren

1468
01:44:22,250 --> 01:44:23,000
vamos

1469
01:44:23,000 --> 01:44:25,000
Tengo un poco de tocino para que comamos juntos.

1470
01:44:25,000 --> 01:44:25,833
tengo una pierna de pollo

1471
01:44:26,833 --> 01:44:28,000
yo tambien tengo unos dulces

1472
01:44:28,000 --> 01:44:28,916
Ven, ven, come dulces.

1473
01:44:28,916 --> 01:44:29,583
gracias

1474
01:44:29,750 --> 01:44:30,141
No hay necesidad de formalidad

1475
01:44:30,166 --> 01:44:31,083
tengo comida aqui

1476
01:44:31,083 --> 01:44:31,916
yo tambien lo tengo

1477
01:44:31,916 --> 01:44:32,750
¿Existe algo bueno como esto también?

1478
01:44:32,830 --> 01:44:34,288
Vamos, toma un poco

1479
01:44:34,313 --> 01:44:35,130
Estimados pasajeros

1480
01:44:35,488 --> 01:44:37,848
Preparamos bolas de masa para todos.
en este viaje

1481
01:44:37,990 --> 01:44:38,990
Ven y prueba

1482
01:44:41,250 --> 01:44:41,833
yo

1483
01:44:42,166 --> 01:44:43,416
te ayudaré

1484
01:44:43,416 --> 01:44:45,500
Pre-vendido

1485
01:44:45,833 --> 01:44:46,500
Envía el que está frente a ti

1486
01:44:46,583 --> 01:44:46,833
Está bien

1487
01:44:47,250 --> 01:44:48,833
Vamos todos, coman bolas de masa.

1488
01:44:48,833 --> 01:44:49,750
Vamos chicos, coman las bolas de masa.

1489
01:44:49,750 --> 01:44:50,666
tráeme un plato también

1490
01:44:53,666 --> 01:44:54,833
Entra rápidamente

1491
01:44:55,083 --> 01:44:56,333
Vamos, es hora de comer.

1492
01:44:56,666 --> 01:44:57,333
mi padre

1493
01:44:57,333 --> 01:44:58,666
mañana vamos a ver una película

1494
01:44:58,666 --> 01:45:01,083
No me llevarás a ver una película animada.
De nuevo ¿verdad?

1495
01:45:01,083 --> 01:45:02,500
mi padre mi madre

1496
01:45:02,500 --> 01:45:03,000
ellos estan viniendo

1497
01:45:03,000 --> 01:45:03,916
construir un muñeco de nieve

1498
01:45:04,083 --> 01:45:04,750
mi madre

1499
01:45:04,750 --> 01:45:06,250
quiero hacer un osito de nieve grande

1500
01:45:06,250 --> 01:45:06,833
mi hijo

1501
01:45:07,083 --> 01:45:08,166
mira quien ha vuelto

1502
01:45:08,166 --> 01:45:09,250
el es mi padre

1503
01:45:09,500 --> 01:45:10,166
mi abuela

1504
01:45:10,250 --> 01:45:11,916
El avión llegó tarde. te extrañé mucho

1505
01:45:11,916 --> 01:45:13,000
Está bien

1506
01:45:13,000 --> 01:45:14,263
decir queso

1507
01:45:14,500 --> 01:45:15,416
mi padre

1508
01:45:15,416 --> 01:45:16,666
Yo también quiero colgar pancartas de primavera.

1509
01:45:16,690 --> 01:45:17,190
bueno

1510
01:45:27,833 --> 01:45:28,583
(Nyan Nyan)

1511
01:45:42,833 --> 01:45:43,916
quiero decirte

1512
01:45:45,333 --> 01:45:46,416
Eres desde el fondo de tu corazón.

1513
01:45:46,416 --> 01:45:48,666
Realmente te preocupas por todos los que conoces

1514
01:45:50,500 --> 01:45:52,000
Ignoras sus faltas

1515
01:45:52,333 --> 01:45:54,666
Sientes su tristeza y alegría.

1516
01:45:56,000 --> 01:45:57,166
si alguien me preguntara

1517
01:45:57,166 --> 01:45:58,583
¿Quién puede salvar al mundo?

1518
01:45:59,500 --> 01:46:02,000
Yo diría que definitivamente eres tú

1519
01:46:04,166 --> 01:46:07,083
Porque amas este mundo
Más que nadie

1520
01:46:11,333 --> 01:46:13,000
Quizás todos nos hemos equivocado

1521
01:46:13,666 --> 01:46:15,416
Sólo tú puedes empatizar con los humanos.

1522
01:46:15,833 --> 01:46:18,083
ella puede convertirse
La verdadera Bestia Nyan

1523
01:46:44,083 --> 01:46:45,750
Durante miles de años hasta ahora

1524
01:46:46,333 --> 01:46:48,083
Sentimientos de felicidad y alegría en los humanos.

1525
01:46:48,250 --> 01:46:51,500
Me reuní hace mucho tiempo
Como ríos, lagos y mares.

1526
01:46:51,833 --> 01:46:54,916
Se convirtió en la nueva fuente de energía.
Para (Bestia Nyan)

1527
01:47:40,250 --> 01:47:41,166
(Xion Da)

1528
01:47:41,166 --> 01:47:42,583
¿Es esto de lo que me hablaste?

1529
01:47:42,833 --> 01:47:43,416
exactamente

1530
01:47:43,833 --> 01:47:44,666
esto

1531
01:47:44,750 --> 01:47:46,916
Este es el verdadero poder de la Bestia Nian.

1532
01:50:54,250 --> 01:50:58,500
dama de la ciudad

1533
01:50:58,666 --> 01:50:59,833
dama de la ciudad

1534
01:51:03,250 --> 01:51:05,416
Bienvenidos al regreso triunfal de la Señora de la Ciudad

1535
01:51:05,833 --> 01:51:08,000
Bienvenidos al regreso triunfal de la Señora de la Ciudad

1536
01:51:08,666 --> 01:51:11,083
Bienvenidos al regreso triunfal de la Señora de la Ciudad

1537
01:51:11,583 --> 01:51:14,000
Bienvenidos al regreso triunfal de la Señora de la Ciudad

1538
01:51:18,797 --> 01:51:20,083
(Nyan Nyan)

1539
01:51:33,253 --> 01:51:34,250
gracias

1540
01:51:34,250 --> 01:51:35,083
(Xion Da)

1541
01:51:38,250 --> 01:51:39,166
yo sabia

1542
01:51:39,833 --> 01:51:41,000
que podrás hacerlo

1543
01:51:49,000 --> 01:51:49,833
fuegos artificiales

1544
01:52:08,083 --> 01:52:09,250
despierta

1545
01:52:09,500 --> 01:52:10,750
papá se despertó rápidamente

1546
01:52:10,750 --> 01:52:11,583
es el año nuevo

1547
01:52:11,750 --> 01:52:13,168
Hoy es el primer día del año nuevo.

1548
01:52:13,416 --> 01:52:15,583
Les deseo a todos los oyentes un feliz año nuevo.

1549
01:52:16,583 --> 01:52:18,313
Cuando llegas a la casa de tu bisabuela
Recuerda saludar

1550
01:52:20,424 --> 01:52:22,424
bueno

1551
01:52:26,250 --> 01:52:27,250
En serio

1552
01:52:27,833 --> 01:52:28,666
Está bien

1553
01:52:30,000 --> 01:52:31,000
feliz año nuevo

1554
01:52:31,916 --> 01:52:33,083
Media hora y llegaremos.

1555
01:52:33,416 --> 01:52:34,916
Tío, hemos llegado a la entrada del pueblo.

1556
01:52:40,666 --> 01:52:41,500
mi abuela

1557
01:52:41,500 --> 01:52:42,500
estoy de vuelta

1558
01:52:43,250 --> 01:52:44,916
mi nieto ha vuelto
te extraño hasta la muerte

1559
01:52:49,250 --> 01:52:51,666
feliz año nuevo

1560
01:52:52,833 --> 01:52:54,916
feliz año nuevo

1561
01:52:59,070 --> 01:53:04,070
Pony Bears: Año del Oso (El Protector Oculto)
Traducido por Mahmoud Nassar

1562
01:53:04,094 --> 01:53:06,094
https://subdl.com/u/gazoline

1563
01:53:07,583 --> 01:53:17,349
Hay una escena adicional al final.

1564
01:54:05,166 --> 01:54:07,000
Queridos viejos y jóvenes amigos presentes.

1565
01:54:07,000 --> 01:54:07,916
feliz año nuevo

1566
01:54:08,500 --> 01:54:09,833
escuché ese aplauso

1567
01:54:09,833 --> 01:54:11,500
Trae buena suerte en el nuevo año.

1568
01:54:11,500 --> 01:54:14,250
Tomemos toda esta bendición.
y buena suerte

1569
01:54:14,333 --> 01:54:15,333
A nuestros hogares juntos

1570
01:54:30,333 --> 01:54:32,000
bienvenido buena suerte

1571
01:54:35,333 --> 01:54:36,166
Recibe una bendición de suerte.

1572
01:54:38,666 --> 01:54:39,583
aplaude

1573
01:54:41,750 --> 01:54:43,000
Recibe la suerte de la riqueza.

1574
01:54:48,750 --> 01:54:50,000
no dejes de aplaudir

1575
01:54:50,000 --> 01:54:52,166
Llovió una lluvia de sobres rojos.

1576
01:54:58,833 --> 01:54:59,916
Nuestro festival de primavera

1577
01:54:59,916 --> 01:55:01,730
esta completo contigo

1578
01:55:02,750 --> 01:55:03,750
Agradecido por su acompañamiento

1579
01:55:03,916 --> 01:55:06,666
Les deseamos a todos un feliz año nuevo


